
作者:成应翠
页数:252
出版社:北京航空航天大学出版社
出版日期:2017
ISBN:9787512410459
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介
改变世界的力量:诺贝尔奖大师演讲精选 诺贝尔奖,自1901年设立之日起,便举世瞩目,如今虽已历经百年,却光芒依旧。每年的12月,诺贝尔奖都会对“一年来对人类做出Z大贡献的人”进行嘉奖,这些获奖大师是人类杰出思想的代表,是推动人类进步的动力,是改变世界的导师。 “如果心灵世界不随之进步,那么不断增长的物质力量只能招致更多的危难……” ——美国黑人运动领袖马丁·路德·金诺贝尔和平奖演讲词 “我们承认压迫始终存在,而我们也会继续为公平正义奋斗。我们承认堕落很难对付,但仍为尊严奋斗……” ——美国首位黑人总统奥巴马诺贝尔和平奖演讲词 “对一个人的伤害就是伤害所有人,因此只有一起行动才能维护正义和人类共同的 尊严……” ——南非国父曼德拉诺贝尔和平奖演讲词 “一个作家必须要有一块属于自己的领地。一个人在日常生活中应该谦卑退让,但在文学创作中,必须颐指气使,独断专行……” ——中国籍作家莫言诺贝尔文学奖演讲词 透过大师们的获奖演讲,你可以走进他们的内心世界,近距离地和大师们来一次跨越时空的心灵对话,感受他们探索未知、追求真理的勇气。一篇篇获奖演讲就像是一场场直抵灵魂的精神洗礼,为你打开通往另一个更广阔世界的大门,鉴于此,我们将这些充满智慧与激情的文字汇集成了一本《改变世界的力量:诺贝尔奖大师演讲精选》。 本书精选了历年来Z有影响力的诺贝尔奖大师获奖演讲,内容涵盖“文学的力量:创作让理想闪光的诺贝尔奖大师演讲”、“独立的人格:以卓越思想启迪人生的诺贝尔奖大师演讲”、“共建未来世界:捍卫人类家园的诺贝尔奖大师演讲”以及“和平的使者:点燃和平希望的诺贝尔奖大师演讲”。翻开本书,你能近距离感受诺贝尔奖大师的崇高人格和语言风采:从美国文坛硬汉欧内斯特·海明威的诺贝尔文学奖获奖演讲中,你可以对理想的写作有更深刻的认识;从D一个获得诺贝尔文学奖的中国籍作家莫言的演讲中,你可以了解到作家创作的初衷和动力;从带领联合国跨越两个世纪的秘书长科菲·安南的诺贝尔和平奖获奖演讲中,你能体会到他为人类共同的美好未来所做出的不懈努力…… 翻开本书,原汁原味的英文、精准流畅的译文、贴心细致的讲解,会带给你强烈的心灵震撼和美妙的语言享受。本书有着让你拿起来就放不下的几大特色: 诺贝尔奖大师演讲词表达地道、用词精妙,Z适合跟读、效仿、反复精听 本书所选演讲是诺贝尔奖大师思想的延伸和智慧的结晶,其表达地道、用词精准,适合模仿学习。跟诺贝尔奖大师学演讲,能让经典好英文不知不觉“潜入”你的大脑,使你的英语表达能力迅速提升! 品读诺贝尔奖大师演讲,追随大师足迹,接受灵魂洗礼,活出完美人生 与诺贝尔奖大师面对面,汲取榜样的正能量。诺贝尔奖大师像一座精神的灯塔,照亮人们前行之路。诺贝尔奖大师的演讲是极具智慧的精神食粮,给人一种心灵的启迪。 诺贝尔奖大师速写,让你快速了解诺贝尔奖大师Z亮丽的风采 书中每篇演讲前都特别提供了“名家速览”这个板块,可以帮助你提前领略到诺贝尔奖大师的风采。另外,本板块还提供了对相应演讲的简要介绍,让你在阅读时能心中有数,轻松实现英语阅读零压力! 全面合理的板块设置 名家速览→演讲现场→精美译文→演讲关键词→精华佳句,是你Z贴心的私房笔记!它们使得本书的学习功能更强大,保证每一篇英语演讲都可以真正实现360度“无死角”的英语学习! 诺贝尔奖大师演讲有着非凡的语言力量,或慷慨激昂,或轻松幽默,或质朴真诚,或意义深远。翻开本书,你不仅能感受到诺贝尔奖大师的语言魅力,还能学习到Z地道的英语表达和丰富的文化知识。本书是广大在校大学生、英语爱好者及社会各阶层人士提高英语水平的理想之选。就让本书带你收获智慧财富,帮助你拓宽思想格局,扩充生命价值吧!
目录
a Lonely Life
写作,孤寂的生涯
—Speech by Ernest Hemingway for the Nobel Prize in
Literature in 1954
——美国文坛硬汉欧内斯特·海明威1954年诺贝尔文学奖获奖演讲 2
Speech 2 Chinese
Novel(1)
中国小说(1)
—Speech
by Pearl Buck for the Nobel Prize in Literature in 1938
——唯一同时获得普利策奖和诺贝尔奖的女作家赛珍珠1938年诺贝尔文学奖获奖演讲 6
Speech
3 Chinese
Novel(2)
中国小说(2)
—Speech
by Pearl Buck for the Nobel Prize in Literature in 1938
——唯一同时获得普利策奖和诺贝尔奖的女作家赛珍珠1938年诺贝尔文学奖获奖演讲 23
Speech
4 Writing
Makes Man Endure
写作使人类不朽
—Speech
by William Faulkner for the Nobel Prize in Literature in 1949
——意识流文学在美国的代表人物威廉?·?福克纳1949年诺贝尔文学奖获奖演讲 45
Speech
5 Two
Worlds
两个世界
—Speech
by V. S. Naipaul for the Nobel Prize in Literature in 2001
——英语作家中的佼佼者维?·?苏?·?奈保尔2001年诺贝尔文学奖获奖演讲 50
Speech
6 Storytellers
讲故事的人
—Speech
by Mo Yan for the Nobel Prize in Literature in 2012
——第一个获得诺贝尔文学奖的中国籍作家莫言2012年诺贝尔文学奖获奖演讲 73Chapter
2 独立的人格:以卓越思想启迪人生的诺贝尔奖大师演讲Speech 1 On
Not Winning the Nobel Prize (1)
远离诺贝尔奖的人们(1)
—Speech by Doris Lessing for the Nobel Prize in
Literature in 2007
——英国文坛祖母多丽丝·莱辛2007年诺贝尔文学奖获奖演讲
96
Speech 2 On
Not Winning the Nobel Prize (2)
远离诺贝尔奖的人们(2)
—Speech by Doris Lessing for the Nobel Prize in
Literature in 2007
——英国文坛祖母多丽丝·莱辛2007年诺贝尔文学奖获奖演讲
108
Speech 3 What
Desires Are Important?(Excerpt)
那些影响深远的欲望(节选)
—Speech by Bertrand Russell for the Nobel Prize in
Literature in 1950
——多才多艺的天才学者伯特兰·罗素1950年诺贝尔文学奖获奖演讲 120
Speech 4 Let
Us Put an End to It
终结这一切
—Speech by Malala Yousafzai for
the Nobel Peace Prize on December 10, 2014
——巴基斯坦少年巾帼斗士马拉拉·优素福扎伊2014年12月10日诺贝尔和平奖获奖演讲 132Chapter 3 共建未来世界:捍卫人类家园的诺贝尔奖大师演讲Speech 1 To
Unite for a Better Future
团结共赴美好未来
—Nobel Lecture by
Kofi Annan for the Nobel Peace Prize on December 10, 2001
——带领联合国跨越两个世纪的秘书长科菲·安南2001年12月10日诺贝尔和平奖获奖演讲 144
Speech 2 Striving
for Common Happiness and Welfare
为共同的福祉而奋斗
—Nobel Lecture by Nelson Mandela on December 10, 1993
——南非国父纳尔逊·曼德拉1993年12月10日诺贝尔和平奖获奖演讲 157
Speech 3 Cooperate
to Build a Mine-Free World
携手共建无雷世界
—Speech by Jody Williams for the Nobel Peace Prize in
1997
——国际禁雷运动大使乔迪·威廉姆斯1997年诺贝尔和平奖获奖演讲
167Chapter 4 和平的使者:点燃和平希望的诺贝尔奖大师演讲Speech 1 The
Quest for Peace and Justice (1)
对和平与正义的不懈追求(1)
—Speech by Martin Luther King
Jr. for the Nobel Peace Prize on December 11, 1964
——美国黑人运动领袖马丁·路德·金1964年12月11日诺贝尔和平奖获奖演讲 182
Speech 2 The
Quest for Peace and Justice (2)
对和平与正义的不懈追求(2)
—Speech by Martin Luther King
Jr. for the Nobel Peace Prize on December 11, 1964
——美国黑人运动领袖马丁·路德·金1964年12月11日诺贝尔和平奖获奖演讲 195
Speech 3 A
Just and Lasting Peace (Excerpt)
守护正义而持久的和平(节选)
—Nobel Lecture by Barack Obama on December 10, 2009
——美国首位黑人总统巴拉克·奥巴马2009年12月10日诺贝尔和平奖获奖演讲 209
Speech 4 Democracy
and Human Rights, a Less Lonely Path to Follow
民主和人权,不再孤单的征程
—Speech by Aung San Suu Kyi for the Nobel Peace Prize
in 2012
——缅甸的自由女神昂山素季2012年发表的诺贝尔和平奖获奖演讲
228















