复活

作者：(俄)列夫·托尔斯泰著

页数：500

出版社：时代文艺出版社

出版日期：2017

ISBN：9787538752472

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

本书通过男女主人公涅赫留多夫与玛斯洛娃之间复杂的感情纠葛, 塑造了一群鲜明丰满的典型人物的形象。小说最终以男女主人公都达到了精神和道德上的“复活”为结局, 描绘了当时广阔的社会生活背景, 同时对俄国社会展开了全面而深刻的批判。

作者简介

列夫·托尔斯泰（1828—1910）：19世纪中期俄国伟大的批判现实主义作家，伟大的文学家、思想家，世界文学史上最杰出的作家之一。1852年匿名发表处女作《幼年时代》。1853年参加克里米亚战争，获得许多宝贵的战争题材。1855年辞去军职前往彼得堡，结识了许多当时最名的文人，萌发了人道主义的种子。1862年结婚，婚后15年中，完成了划时代的作品《战争与和平》与《安娜·卡列妮娜》。晚年因夫妻间纷争不断，于1910年10月底的一个深夜离家，11月7日死在火车站站长的小屋里。其主要作品还有《复活》《穷人》《伊凡·伊里奇之死》等多部。他被列宁赞为“俄国革命的镜子”，是具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”。 草婴，最名俄语文学翻译家。 1923年生。浙江镇海人，原名盛峻峰。1941年苏德战争爆发后开始为《时代》、《苏联文艺》等刊物译稿。50年代主要翻译苏联作家肖洛霍夫的作品，包括《一个人的遭遇》、《新垦地》等。从1960年起翻译列夫·托尔斯泰小说集《高加索故事》，并于1964年出版。“文革”期间被迫停止翻译。从1977年起，开始从俄语原文系统翻译托尔斯泰的小说作品，历时二十年，最终译成“托尔斯泰小说全集”，共八卷，十二册，其中包括三部长篇小说、一部自传体小说和六十多部中短篇小说。 除了托尔斯泰和肖洛霍夫的作品，草婴还翻译有俄国最名诗人莱蒙托夫的长篇小说《当代英雄》、苏联作家尼古拉耶娃的中篇小说《拖拉机站站长和总农艺师》等作品。 1987年，在莫斯科国际翻译会议上，草婴荣获“高尔基文学奖”。

本书特色

《复活》由列夫·托尔斯泰历经十年创作而成。
讲述贵族青年聂赫留朵夫引诱了农奴少女卡秋莎·玛 丝洛娃后将她抛弃。七年后，沦为妓女的玛丝洛娃因 被诬告犯了杀人罪而投入监狱。在法庭上，作为陪审 员的聂赫留朵夫发现被审判的罪犯就是玛丝洛娃，深 受良心谴责。他为她奔走伸冤，并请求同她结婚，以 赎回自己的罪过。上诉失败后，他随玛丝洛娃流放西 伯利亚。他的行为感动了她，使她重新爱他。但最终 玛丝洛娃拒最了他，而同一个革命者结为伉俪。

目录