技术教育社区
www.teccses.org

诗歌卷-泰戈尔精品集

封面

作者:(印)泰戈尔

页数:445

出版社:安徽文艺出版社

出版日期:2017

ISBN:9787539658827

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

《泰戈尔精品集(诗歌卷)》从泰戈尔众多的诗作中,精选了两百余首,分为抒情诗、叙事诗、歌词三类。书中这些诗歌或语言优美,清新明丽;或犀利敏锐,充满哲理;或庄严雄壮,热情洋溢,极富感染力,充分展现了泰戈尔诗歌题材、体裁的丰富多彩和极高的艺术成就,更彰显了一代文学大师的渊博学识和悲悯情怀。

作者简介

泰戈尔(1861-1941),全名拉宾德拉纳特.泰戈尔(RabindranathTagore),印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家,。生于加尔各答市的一个富有哲学和文学艺术修养的家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1913年凭借《吉檀迦利》获得诺贝尔文学奖。他是具有巨大世界影响的作家,共写了50多部诗集,被称为“诗圣”,还写了12部中长篇小说,100多篇短篇小说,20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著,并创作了1500多幅画,还创作了难以统计的众多歌曲。代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《园丁集》《新月集》等。

1861年5月7日,泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭,13岁即能创作长诗和颂歌体诗集。1878年赴英国留学,1880年回国专门从事文学活动。1884—1911年担任梵社秘书,20年代创办国际大学。1913年他成为首位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。1941年写作控诉英国殖民统治和相信祖国必将获得独立解放的遗言《文明的危机》。

白开元,中国作家协会会员、中国翻译协会理事、中国印度文学研究会理事,曾任中国国际广播电台孟加拉语部译审。1965—1969年,被派往达卡学习孟加拉语。曾出版《寂园心曲》《泰戈尔诗选》《泰戈尔十四行诗选》《泰戈尔爱情诗选》《泰戈尔儿童诗选》《泰戈尔哲理诗选》《跟着泰戈尔去旅行》《泰戈尔谈人生》《泰戈尔谈教育》《泰戈尔谈文学》《吉檀迦利》《纳兹鲁尔·伊斯拉姆诗歌选》等十余部译著。系《泰戈尔全集》主编之一。

本书特色

《泰戈尔精品集》由我国最名泰戈尔文学研究专家白开元首次从原版孟加拉语《泰戈尔全集》中遴选新文,直译为中文。白开元先生致力于泰戈尔作品的研读和翻译,是国内屈指可数的精通孟加拉语的专家之一。丛书分为小说、散文、诗歌、传记四卷,全面展示了泰戈尔作品的独特魅力。
《泰戈尔精品集(诗歌卷)》是亚洲第一位诺贝尔文学奖得主泰戈尔作品的最新译本,也是迄今为止
最原汁原味的泰戈尔精品集。收录了泰戈尔诗歌作品中的经典之作。

目录

新版说明
总序/黄宝生
译序/白开元
第一辑 抒情诗目光黎明盛会询问瑜伽行者吻思念礼物最后的赠礼水路丰熟的八月不可摇撼的记忆发明鞋子吉德拉星温柔的记忆挫折缄默的弦索妄想爱情的加冕孟加拉母亲帕德玛河尘埃集(摘选)爱神焚烧之前爱神焚烧之后问爱碎梦一颗葡萄同一座村庄离愁片刻的会面生命之主当凡世争夺人心天与巢爱情的项链你完美了死为何甜美摘月亮装模作样大度循环系一根心弦喜马拉雅山苦难的模样期待井台在你沾尘的圣足前光和影在捉迷藏
第二辑 叙事诗
第三辑 歌词

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《诗歌卷-泰戈尔精品集》
Article link:https://www.teccses.org/737690.html