技术教育社区
www.teccses.org

外国文学作品选2(18世纪至浪漫主义时期文学)

封面

作者:聂珍钊

页数:408

出版社:华中师范大学出版社

出版日期:2000

ISBN:9787562222408

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

本作品选的编选原则是力求全面反映外国文学从古至今的发展历史,以便读者在学习外国文学史时对所涉及作品的风格特点等有一个感性认识,以加深对外国文学的理解。因此,对《外国文学史》所沦及的古往今来的重要的或具有代表性的作品,我们在编选时都尽量予以收录。对于以前作品选没有收录而有重要文学价值的作品,我们也从文学史的角度将这些作品收录进来。
在编选过程中感到最大的困难是对所选作品的篇幅把握。对于诗歌、戏剧或某些散文作品,我们尽量坚持在篇幅允许的前提下收录全文的原则,以保持作品的全貌。但是外国文学作品中有许多长篇巨制,限于作品选的篇幅,对于这些作品无论如何是不能全文收录以保持全貌的。因此,我们只能将其重要的章节选择收录。
在编排结构上,我们尽量让作品选同《外国文学史》保持一致.按时间和国别的顺序编排,以方便读者在学习文学史的过程中了解作品。
选文大多采用国内过去或现有的泽文,也有少数另译的作品。由于有些作品在国内有多种译文,且有各自不同的翻译风格,我们在选择时一般尽量采用通行的版本。

目录

18世纪英国文学
 笛福:《鲁滨孙漂流记》(节选)
 斯威夫特:《格列佛游记》(节选)
 菲尔丁:《汤姆·琼斯》(节选)
 彭斯:《我的心呀在高原》
 《往昔的时光》
《一朵红红的玫瑰》
《不管那一套》
18世纪法国文学
 伏尔泰:《老实人》(节选)
 狄德罗:《拉摩的侄儿》(节选)
 卢梭:《新爱洛绮斯》(节选)
 博马舍:《费加罗的婚姻》(节选)
18世纪德国文学
 莱辛:《爱米丽雅·迦洛蒂》(节选)
 席勒:《阴谋与爱情》(节选)
 歌德:《少年维特的烦恼》(节选)
《浮士德》(节选)
浪漫主义时期的德国文学
诺瓦利斯:《夜之颂歌》(节选)
霍夫曼:《侏儒查赫斯》(节选)
海涅:《德国——一个冬天的童话》(节选)
浪漫主义时期的法国文学
拉马丁:《蝴蝶》
《秋》
《少年恋》(节选)
维尼:《摩西》
缪塞:《一个世纪儿的忏悔》(节选)
乔治·桑:《安吉堡的磨工》(节选)
大仲马:《三剑客》(节选)
雨果:《巴黎圣母院》(节选)
《悲惨世界》(节选)
波德莱尔:《恶之花》(节选)
浪漫主义时期的英国文学
华兹华斯:《咏水仙》
《致蝴蝶》
《丁登寺赋》
《致布谷鸟》
柯勒律治:《忽必烈汗》
《爱》
拜伦:《恰尔德·哈洛尔德游记》(节选)
《唐璜》(节选)
雪莱:《西风颂》
……
浪漫主义时期的俄国文学
浪漫主义时期的美国文学

节选

本作品选的编选原则是力求全面反映外国文学从古至今的发展历史,以便读者在学习外国文学史时对所涉及作品的风格特点等有一个感性认识,以加深对外国文学的理解。因此,对《外国文学史》所沦及的古往今来的重要的或具有代表性的作品,我们在编选时都尽量予以收录。对于以前作品选没有收录而有重要文学价值的作品,我们也从文学史的角度将这些作品收录进来。在编选过程中感到最大的困难是对所选作品的篇幅把握。对于诗歌、戏剧或某些散文作品,我们尽量坚持在篇幅允许的前提下收录全文的原则,以保持作品的全貌。但是外国文学作品中有许多长篇巨制,限于作品选的篇幅,对于这些作品无论如何是不能全文收录以保持全貌的。因此,我们只能将其重要的章节选择收录。在编排结构上,我们尽量让作品选同《外国文学史》保持一致.按时间和国别的顺序编排,以方便读者在学习文学史的过程中了解作品。选文大多采用国内过去或现有的泽文,也有少数另译的作品。由于有些作品在国内有多种译文,且有各自不同的翻译风格,我们在选择时一般尽量采用通行的版本。

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《外国文学作品选2(18世纪至浪漫主义时期文学)》
Article link:https://www.teccses.org/71045.html