童年-大悦读-全译本

作者：(苏)高尔基著;姜希颖,傅霞译

页数：229

出版社：北京燕山出版社

出版日期：2016

ISBN：9787540242862

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

《童年》是高尔基的第一部自传体作品，故事开始于“我”童年时的一天，“我”大病初愈，看护“我”的父亲却不幸染病身亡。“我”跟随母亲投奔外祖母家，从此开始了寄人篱下的屈辱生活。外祖父是当地染坊行会的头儿。母亲带“我”回去的时候，两个舅舅正在为争夺家产闹得不可开交，舅舅的凶残自私、外公的悭吝贪婪让我目睹了人世间的残酷与丑陋，幼小的心灵因此深受打击而震撼不已。只有和蔼可亲的外祖母是“我”苦难童年的守护神，对“我”体贴疼爱，给“我”讲诉娓娓动听的童话故事。　　“我”从中汲取生活的养料，并将真、善、美的种子悄悄埋在内心世界里。“我”上了一段时间的学后，母亲也去世了。这时外祖父家已日渐衰落，越老越吝啬的外祖父便不肯再抚养“我”，于是把“我”赶到了人间，让“我”自谋生路。《童年（全译本）/大悦读》通过小主人公阿列克谢天真懵懂的孩童眼光，用清新自然、朴实无华的语言，向读者生动地展示了19世纪中下叶俄国的社会风貌及民风民俗，真实再现了当时沙皇统治下的俄国百姓野蛮、愚昧、污秽、令人窒息的黑暗生活，以及年轻一代反抗暴政和奴役，追求自由和光明的苦难历程。

作者简介

姜希颖，浙江大学英语语言文学硕士，浙江外国语学院英语教师，主要从事美国文学特别是美国现代主义诗歌的研究。 傅霞，博士研究生，浙江理工大学外国语学院讲师，主要研究方向为英美诗歌及小说。已出版译著两部，编著教材两部，获浙江省高校科研成果三等奖，主持各级课题多项。

本书特色

《童年》是高尔基的第一部自传体作品，故事开 始于“我”童年时的一天，“我”大病初愈，看护“ 我”的父亲却不幸染病身亡。“我”跟随母亲投奔外 祖母家，从此开始了寄人篱下的屈辱生活。外祖父是 当地染坊行会的头儿。母亲带“我”回去的时候，两 个舅舅正在为争夺家产闹得不可开交，舅舅的凶残自 私、外公的悭吝贪婪让我目睹了人世间的残酷与丑陋 ，幼小的心灵因此深受打击而震撼不已。只有和蔼可 亲的外祖母是“我”苦难童年第一的守护神，对“我 ”体贴疼爱，给“我”讲诉娓娓动听的童话故事。
“我”从中汲取生活的养料，并将真、善、美的 种子悄悄埋在内心世界里。“我”上了一段时间的学 后，母亲也去世了。这时外祖父家已日渐衰落，越老 越吝啬的外祖父便不肯再抚养“我”，于是把 “我”赶到了人间，让“我”自谋生路。本书通 过小主人公阿列克谢天真懵懂的孩童眼光，用清新自 然、朴实无华的语言，向读者生动地展示了19世纪中 下叶俄国的社会风貌及民风民俗，真实再现了当时沙 皇统治下的俄国百姓野蛮、愚昧、污秽、令人窒息的 黑暗生活，以及年轻一代反抗暴政和奴役，追求自由 和光明的苦难历程。

目录