作者：刘一斌主编;潘玥译
页数：415
出版社：五洲传播出版社
ISBN：9787508532936
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
《我们和你们：中国和印度尼西亚的故事（印尼文）》由资深外交官、外交笔会副会长刘一斌担任主编，邀请我国历任驻印尼大使、外交部亚洲司和印尼外交官，以及两国学者、记者、企业家和青年代表等共20名作者协力创作，以大视角写小故事，聚焦中国和印度尼西亚友好关系及民间交往，从不同侧面回顾、介绍了大量事例。上述文章郑重地、全景式地反映了中印尼两国人民之间的友谊，开阔了读者了解、观察的眼界。
作者简介
刘一斌， 1938年6月生于山东莱芜，1946年参加莱芜县文工队。1960年至1965年先后在外交学院和北京外语学院学习。1965年9月调入外交部，先后在亚洲司、台湾事务办公室，中国驻斯里兰卡、马来西亚、美国休斯顿、安提瓜和巴布达、乌干达等大使馆、总领馆工作，曾任党支部书记，副处长、处长，总领馆副总领事，大使馆参赞、党委书记、代办等职。1999年退休。现任外交部外交笔会副会长。
本书特色
刘一斌主编，潘玥译的《中国和印度尼西亚的故事(印尼文版)/我们和你们》由第一外交官、外交笔会副会长刘一斌担任主编，邀请我国历任驻印尼大使、外交部亚洲司和印尼外交官，以及两国学者、记者、企业家和青年代表等共20名作者协力创作，以大视角写小故事，聚焦中国和印度尼西亚友好关系及民间交往，从不同侧面回顾、介绍了大量事例。上述文章郑重地、全景式地反映了中印尼两国人民之间的友谊，开阔了读者了解、观察的眼界。
目录
Kata Pengantar I Xie Feng
Kata Pengantar II Soegeng Rahardjo
Bab Persahabatan
Xu Dunxin :
Pemulihan Hubungan Diplomatik Tiongkok-Indonesia dan Pintu Dimulainya Hubungan Tiongkok-ASEAN
Qian Yongnian :
Membangun Kembali Persahabatan Tiongkok-Indonesia
Lu Shumin :
Dua Tiga Hal tentang Saya dan Indonesia
Sjafrie Sjamsoeddin :
Dekade Kerjasama Pertahanan Indonesia-Tiongkok
Yang Lingzhu :
Tiongkok-Indonesia Senantiasa Senasib Sepenanggungan
Yuri O. Thamrin, MA :
Indonesia-China: Menuju Kemitraan untuk Perdamaian dan Kemakmuran
Xu Yuhong :
Rasa Kasih Sayang yang Tiada Habisnya antara “Kebijakan Sanhao” dan
Orang Tionghoa, Perantau Tionghoa dan Perantau Tionghoa yang Sudah
Kembali ke Tiongkok
Bab Tokoh-Tokoh
Huang Shuhai :
Kompleks Ketiongkokan pada Presiden Soekamo
Liu Xinsheng :
Chen Yi dan Soekarno
Guan Zongshan :
Duta Besar Huang Zhen dan Indonesia
Hu Zhongle :
Presiden Wahid yang Ramah terhadap Etnis Tionghoa
Xiao Zhengrong :
Orang Tionghoa dan Jalur Sutra Maritim Abad ke-21
Liu Yibin :
Demi Cita-Cita Bersama Persahabatan Rakyat Tiongkok dan Indonesia
Bab Kebudayaan
Liang Minhe :
65 Tahun Hubungan Humaniora Tiongkok-Indonesia
Kong Yuanzhi :
Kebudayaan Tionghoa Berakar di Indonesia
Guo Wei, Hong Changyou, Yang Zhibo, Zhang Cruanglin :
Biarkan Suara Persahabatan Membahana di “Negara Ribuan
Pulau”.
Deng Junbing :
Kisah “Habibie dan Ainun” versi Mandarin dari Karya Mantan Presiden Indonesia Habibie
Liu Yibin:
Tiongkok dan Indonesia Bekerja Sama untuk Proyek Besar
Bab Kenangan
Liu Yibin :
Indonesia Mengubah Hati Sanubari Saya
Liu Xinsheng :
Kembali ke “Negara Ribuan Pulau”
Chen Shiqiu :
Mengalami Langsung Perubahan Demokrasi Indonesia
Zhou Gang:
Penyelamatan Orang Nelayan Tiongkok selama Siang dan Malam
Yu Hongyao :
Hubungan Perdagangan Langsung Sebagai Plerude Pemuliahan Hubungan Diplomatik Tiongkok-Indonesia
Lu Chunlin :
Kenangan Saya yang Tak Terlupakan pada Masa Awal Pasca Terpulihnya Hubungan Diplomatik Tiongkok-Indonesia
Wu Wenxia :
Pertautan Hati Saya dengan Rakyat dan Bangsa Indonesia Selama Setengah Abad
Deng Junbing :
Dua Kenangan dalam Pertukaran Kebudayaan dan Ekonomi Tiongkok-Indonesia
Kata Tambahan
Kata Pengantar II Soegeng Rahardjo
Bab Persahabatan
Xu Dunxin :
Pemulihan Hubungan Diplomatik Tiongkok-Indonesia dan Pintu Dimulainya Hubungan Tiongkok-ASEAN
Qian Yongnian :
Membangun Kembali Persahabatan Tiongkok-Indonesia
Lu Shumin :
Dua Tiga Hal tentang Saya dan Indonesia
Sjafrie Sjamsoeddin :
Dekade Kerjasama Pertahanan Indonesia-Tiongkok
Yang Lingzhu :
Tiongkok-Indonesia Senantiasa Senasib Sepenanggungan
Yuri O. Thamrin, MA :
Indonesia-China: Menuju Kemitraan untuk Perdamaian dan Kemakmuran
Xu Yuhong :
Rasa Kasih Sayang yang Tiada Habisnya antara “Kebijakan Sanhao” dan
Orang Tionghoa, Perantau Tionghoa dan Perantau Tionghoa yang Sudah
Kembali ke Tiongkok
Bab Tokoh-Tokoh
Huang Shuhai :
Kompleks Ketiongkokan pada Presiden Soekamo
Liu Xinsheng :
Chen Yi dan Soekarno
Guan Zongshan :
Duta Besar Huang Zhen dan Indonesia
Hu Zhongle :
Presiden Wahid yang Ramah terhadap Etnis Tionghoa
Xiao Zhengrong :
Orang Tionghoa dan Jalur Sutra Maritim Abad ke-21
Liu Yibin :
Demi Cita-Cita Bersama Persahabatan Rakyat Tiongkok dan Indonesia
Bab Kebudayaan
Liang Minhe :
65 Tahun Hubungan Humaniora Tiongkok-Indonesia
Kong Yuanzhi :
Kebudayaan Tionghoa Berakar di Indonesia
Guo Wei, Hong Changyou, Yang Zhibo, Zhang Cruanglin :
Biarkan Suara Persahabatan Membahana di “Negara Ribuan
Pulau”.
Deng Junbing :
Kisah “Habibie dan Ainun” versi Mandarin dari Karya Mantan Presiden Indonesia Habibie
Liu Yibin:
Tiongkok dan Indonesia Bekerja Sama untuk Proyek Besar
Bab Kenangan
Liu Yibin :
Indonesia Mengubah Hati Sanubari Saya
Liu Xinsheng :
Kembali ke “Negara Ribuan Pulau”
Chen Shiqiu :
Mengalami Langsung Perubahan Demokrasi Indonesia
Zhou Gang:
Penyelamatan Orang Nelayan Tiongkok selama Siang dan Malam
Yu Hongyao :
Hubungan Perdagangan Langsung Sebagai Plerude Pemuliahan Hubungan Diplomatik Tiongkok-Indonesia
Lu Chunlin :
Kenangan Saya yang Tak Terlupakan pada Masa Awal Pasca Terpulihnya Hubungan Diplomatik Tiongkok-Indonesia
Wu Wenxia :
Pertautan Hati Saya dengan Rakyat dan Bangsa Indonesia Selama Setengah Abad
Deng Junbing :
Dua Kenangan dalam Pertukaran Kebudayaan dan Ekonomi Tiongkok-Indonesia
Kata Tambahan
