作者：马钟元主编
页数：518
出版社：中国宇航出版社
出版日期：2017
ISBN：9787515912141
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
精彩原文——经典名家的不朽之作，说自然、论人生、道哲理，字字珠玑，优美的语言中无不闪现着深邃的智慧和厚重的感悟
精准译文——每篇文章配以优美精准译文，在享受阅读原文的同时，体味译文的精彩之处。
详尽注释——详细的注释更有助于赏析原文，感受英文的语言魅力。
中英对照——中英上下对照的版式设计，既满足连续阅读原文的目的，又能快速找到译文。
作者简介
本书作者为天津外国语大学教授马钟元，硕士生导师，从事多年教学工作，有着丰富的英语教学经验和研究成果，特别是在文学方面著述、论文等颇丰。
本书特色
本书精选英文经典散文,涵盖古今中外众多知名作家，有培根、斯威夫特、艾迪生、兰姆、狄更斯、劳伦斯、伍尔芙、王尔德、萧伯纳、罗素等英国名家作品；爱默生、欧文、富兰克林、罗斯福、惠特曼、梭罗、杰克•伦敦、马克•吐温、卡耐基、海明威、霍桑、海伦•凯勒等美国作家作品；纪伯伦、伊壁鸠鲁、阿尔贝•加缪、林语堂等非英语国家知名作家的作品。这些经典散文说自然、论人生、道哲理，涉及到了社会生活中的方方面面，其中无不闪现着深邃的智慧和厚重的感悟，读来发人省醒。
目录
目 录
CONTENTS
人生感悟
论青年与老年（弗兰西斯·培根）…………………………………………..002
Of Youth and Age（Francis Bacon）
论友谊（拉尔夫·沃尔多·爱默生）……………………………………….006
Friendship（Ralph Waldo Emerson）
论爱情（弗兰西斯·培根）……………………………………………………..011
Of Love（Francis Bacon）
如果我休息，我就会生锈（奥里森·马登）…………………………….016
If I Rest, I Rust（Orison Marden）
鸟语啁啾（戴维·赫伯特·劳伦斯）……………………………………….019
Whistling of Birds（David Herbert Lawrence）
晚夏（欧内斯特·海明威）……………………………………………………..030
Late Summer（Ernest Hemingway）
飞蛾之死（弗吉尼亚·伍尔芙）………………………………………………033
The Death of the Moth（Virginia Woolf）
快乐是种感觉（林语堂）…………………………………………………………040
Human Happiness Is Sensuous（Lin Yutang）
论结婚和独身（弗兰西斯·培根）…………………………………………..045
Of Marriage and Single Life（Francis Bacon）
都是哨子惹的祸（本杰明·富兰克林）……………………………………049
The Whistle（Benjamin Franklin）
论闲散（塞缪尔·约翰逊）……………………………………………………..052
On Idleness（Samuel Johnson）
青春永驻随感（威廉·黑兹利特）…………………………………………..059
On the Feeling of Immortality in Youth（William Hazlitt）
论施与（卡里·纪伯伦）…………………………………………………………062
On Giving（Khalil Gibran）
论快乐（伊壁鸠鲁）……………………………………………………………….066
On Pleasure（Epicurus）
论爱（卡里·纪伯伦）……………………………………………………………069
On Love（Khalil Gibran）
…………..
CONTENTS
人生感悟
论青年与老年（弗兰西斯·培根）…………………………………………..002
Of Youth and Age（Francis Bacon）
论友谊（拉尔夫·沃尔多·爱默生）……………………………………….006
Friendship（Ralph Waldo Emerson）
论爱情（弗兰西斯·培根）……………………………………………………..011
Of Love（Francis Bacon）
如果我休息，我就会生锈（奥里森·马登）…………………………….016
If I Rest, I Rust（Orison Marden）
鸟语啁啾（戴维·赫伯特·劳伦斯）……………………………………….019
Whistling of Birds（David Herbert Lawrence）
晚夏（欧内斯特·海明威）……………………………………………………..030
Late Summer（Ernest Hemingway）
飞蛾之死（弗吉尼亚·伍尔芙）………………………………………………033
The Death of the Moth（Virginia Woolf）
快乐是种感觉（林语堂）…………………………………………………………040
Human Happiness Is Sensuous（Lin Yutang）
论结婚和独身（弗兰西斯·培根）…………………………………………..045
Of Marriage and Single Life（Francis Bacon）
都是哨子惹的祸（本杰明·富兰克林）……………………………………049
The Whistle（Benjamin Franklin）
论闲散（塞缪尔·约翰逊）……………………………………………………..052
On Idleness（Samuel Johnson）
青春永驻随感（威廉·黑兹利特）…………………………………………..059
On the Feeling of Immortality in Youth（William Hazlitt）
论施与（卡里·纪伯伦）…………………………………………………………062
On Giving（Khalil Gibran）
论快乐（伊壁鸠鲁）……………………………………………………………….066
On Pleasure（Epicurus）
论爱（卡里·纪伯伦）……………………………………………………………069
On Love（Khalil Gibran）
…………..
