作者：丰子恺著、译、绘;丰一吟编
页数：249
出版社：漓江出版社
出版日期：2016
ISBN：9787540778859
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
丰子恺（1898—1975），浙江省桐乡人，散文家、书画家、翻译家、美术与音乐教育家，被誉为现代中国最像艺术家的艺术家。本书撷取其部分漫画、散文与译文合为一书，取名《柳燕、白鹅与山樱》，图文并茂，带您走近智者的童心、仁心与诗心。
双子座文丛，取意“著译两栖，跨界中西”，丛书最辑收入的几位诗人、作家，除了领衔的丰子恺先生文章千古，彪炳后世，其余诸公，在文学创作领域多有建树，文学翻译水平亦为译坛认可。丛书的宗旨是诗人写诗、译诗，散文家写散文、译散文，小说家写小说、译小说，角度新颖独特，为国内首创。由于篇幅所限，本丛书只收精短作品和译品。
双子座文丛（最辑）
柳燕、白鹅与山樱
丰子恺 著/译/绘 丰一吟 编
忧伤的恋歌 高 兴 著/译
我的保定，你的诺丁汉 黑 马 著/译
诙谐与庄严
莫雅平 著/译
灵魂的两面
树 才 著/译
作者简介
丰子恺（1898年11月9日—1975年9月15日），浙江省桐乡人，散文家、书画家、翻译家、美术与音乐教育家。师从弘一法师，以中西融合笔法创作漫画以及散文而著名。主要作品有《缘缘堂随笔》、画集《子恺漫画》《护生画集》等。
本书特色
丰子恺先生擅画杨柳、春燕，有“丰柳燕”之雅称，漫画作品融汇中西，意趣盎然，成为中国现代漫画的开端。
其散文文字素净、意境悠远，《白鹅》《吃瓜子》等名篇在近代散文史上占据了重要地位；译文则忠实流畅，译过屠格涅夫、紫式部、夏目漱石、德富芦花、石川啄木等名家作品。
同时，丰先生毕生亦执着于对精神世界的探求，追求表现生命最本质的超越一切功利之上的纯粹之美，注重融合佛学的慈悲精神与高远境界，其品德广为后人尊敬，才情操守俱为文人楷模。本书撷取其部分漫画、散文与译文合为一书，取《柳燕、白鹅与山樱》为书名，带您一探一代大师的人生境界。
目录
秋 003
吃瓜子 007
杨 柳 015
梧桐树 020
西湖船 023
湖畔夜饮 030
家 036
桂林初面 043
白 象 048
阿 咪 052
车厢社会 055
白 鹅 062
吃 酒 070
我的母亲 076
访梅兰芳 081
再访梅兰芳 087
学画回忆 094
视觉的粮食 103
谈自己的画 115
我译《源氏物语》 126
宴会之苦 132
译 文
【俄 国】
屠格涅夫
白净草原 141
幽 会 170
树林和草原 184
【日 本】
德富芦花
云 193
山 樱 196
石川啄木
明信片 203
足 迹 221
漫 画
一间茅屋负青山老松半间我半间 009
日长耕作罢，闲步晚风前，牛背安眠好，春郊草味鲜 011
郎骑竹马来 017
入晚始谁舟黄芦古渡头眠鸥知让客飞过蓼花洲 019
不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层 027
唯有旧巢燕主人贫亦归 029
家住夕阳江上屯 031
几人相忆在江楼 033
小时不识月，呼作白玉盘 041
小松植平原他日自参天 045
折得荷花浑忘却空将荷叶盖头归 047
车厢之一隅 057
春水满四泽 063
梁上燕轻罗扇好风又落桃花片 065
人散后，一钩新月天如水 069
贫贱江头自浣纱 073
柳下相逢握手手 075
儿童相见不相识 079
关进书房耐寂寞 085
翠拂行人首 091
莫言千顷白云好，下有人间万里愁 093
月似当年，人似当年否 097
“下课？” 101
好鸟枝头亦朋友 109
落红不是无情物，化作春泥更护花 111
贫女如花只镜知 119
无心闲看儿童戏不是梅边即柳边 121
可叹无知己高阳一酒徒 129
田翁烂醉身如舞两个儿童策上船 131
等候从四川回来的不曾见面过的爸爸 135
英文课 147
两小无嫌猜 149
儿童不知春，问草何故绿 151
冬日可爱 159
春光先到野人家 161
归 宁 163
红了樱桃绿了芭蕉 171
“今年几岁？” 177
任重道远 179
却羡蜗牛自有家 181
昔年欢宴处，树高已三丈 191
青 梅 195
办公室 197
村学校的音乐课 201
携幼入室有酒盈樽 213
昨夜剪刀寻不着，晓来横在石栏杆 215
邻 人 219
借问酒家何处有，牧童遥指杏花村 231
肯与邻翁相对饮隔篱呼取更添杯 233
山路寂，雇客少，胡琴一曲代RADIO（收音机） 245
回忆父亲丰子恺（代后记） 丰一吟 247
