技术教育社区
www.teccses.org

文学论

封面

作者:(日)夏目漱石著;王向远译

页数:427

出版社:上海译文出版社

出版日期:2016

ISBN:9787532772896

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

《文学论》从社会心理学、美学出发,认为文学的内容由观念、理智、印象等”认识”方面的要素(漱石用F来表示)与情绪的要素(漱石用f来表示)两部分构成,并创造了F+f的文学公式,由此展开了他的文学观。后来的许多日本作家、学者对《文学论》给予了高度的评价。他们指出,像《文学论》这祥系统的、自成体系的文学概论的大部头著作,在当时的欧洲也是找不到的。对于众多从事文学理论研究的学者和对此感兴趣的学生读者来说具有重要意义。

作者简介

夏目漱石(1867年2月9日-1916年12月9日),日本作家、评论家、英文学者。夏目漱石在日本近代文学史上享有很高的地位,被称为“国民大作家”。他对东西方的文化均有很高造诣,既是英文学者,又精擅俳句、汉诗和书法。写作小说时他擅长运用对句、迭句、幽默的语言和新颖的形式。他对个人心理的精确细微的描写开了后世私小说的风气之先。他的门下出了不少文人,芥川龙之介也曾受他提携。

译者:王向远,北京师范大学文学院教授、博士生导师,兼任北京大学东方文学研究中心学术委员、中国东方文学研究会会长、中国比较文学教学研究会副会长、中国外国文学学会理事、中国比较文学学会理事、中国抗战史学会理事等,是当今国内比较文学界的翘楚人物,著有《王向远著作集》(全十卷400万字,2007年版)及各种著作单行本21种,译有《日本古典文论选译》(两卷四册)、《审美日本系列》(四种)及井原西鹤、三岛由纪夫、太宰治等古今名家名作多种,共计260万字,尤其在古典文学翻译方面积累了丰富经验。

本书特色

《文学论》是日本近代大文豪、国民作家夏目漱石的名著,是作者在东京大学的讲义,也是世界上第壹部从心理美学、读者接受角度写成的文学理论著作,既有文本特色,又具世界性的广泛影响。《文学论》是他在东京大学授课时所用的讲义,可以说是一部英国文学评论集。

目录

卓尔不群,历久弥新——重读、重释、重译夏目漱石的《文学论》

作者自序

附:中川芳太郎的整理说明

第一编文学内容的分类

第一章文学内容之公式:(F+f)

第二章文学内容的基本成分

第三章文学内容的种类及其价值等级

第二编文学内容的增殖与接受

第一章F的增殖

第二章f的增殖

第三章伴随f的幻惑与文学鉴赏

第四章悲剧鉴赏时的f

第三编文学内容的特质

第一章文学F和科学F的比较

第二章文艺之真和科学之真

第四编文学修辞法

第一章投出修辞法

第二章投入修辞法

第三章以物拟物的联想

第四章滑稽的联想

第五章调和法

第六章对置法

第七章写实法

第八章间隔法

第五编集合F及推移法则

第一章一个时代中的三种集合F

第二章意识推移的“暗示”法则

第三章法则例证之一

第四章法则例证之二

第五章法则例证之三

第六章法则例证之四

第七章补遗

译者后记

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《文学论》
Article link:https://www.teccses.org/695637.html