作者：(美)佚名著;亢海宏,张颖译
页数：184
出版社：百花文艺出版社
出版日期：2016
ISBN：9787530669143
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
你知道吗，牛会用水泵，狗懂得用劳动挣钱，鹦鹉为救主人奋不顾身，鸟儿会为救受伤同伴会接力飞行……
《走进动物王国》讲述了自然界六十多种动物，既有天上飞的，也有地上跑的，还有水里游的。这些动物虽然习性各异，千姿百态，但都令人惊讶、感动，并让人由衷地更加热爱大自然与我们的动物朋友。
作者简介
译者简介：
亢海宏，毕业于西安外国语学院，英语语言文学硕士。现为天津军事交通学院外语教研室副教授。长期从事翻译教学和翻译审校工作，英译汉和汉译英经验丰富，译文通顺流畅，清新自然。翻译出版有《幽默的艺术》等。
张颖，毕业于南开大学中文系，汉语言文学学士。现为天津军事交通学院中文教研室副教授。长期从事大学语文和写作教学，参编教材及文学欣赏书籍多部，合作翻译出版《幽默的艺术》等。
本书特色
1、美国民间经典故事集。
20世纪初，美国有许多关于动物故事的民间传说，本书英文原版书是根据当时的民间故事整理集结。经过一个世纪的沉淀，逐渐成为美国经典的儿童读物。
2、美国中小学指定课外读物。
3、国内首次引进，畅销美国一个世纪
4、原版插图、英汉对照、知识性强。
本书插图全部采用原版书的插图，原汁原味，地道经典。同时内文采用英汉对照的方式，用生动有趣的语言介绍了自然界的动物们。
目录
2 Mrs. Zebra and Her Young斑马夫人和斑马宝宝 … 004
3 Mrs. Bruiand Her Young黑熊妈妈和黑熊宝宝 … 007
4 Little Owls小猫头鹰 … 010
5 Aurochs野牛 … 013
6 The Kangaroo袋鼠 … 016
7 Swans天鹅 … 019
8 The Sea Lion海狮 … 022
9 Badgers獾 … 025
10 The Bird’s Nest鸟巢 … 028
11 The Chamois羚羊 … 031
12 Macaw with Pussy’s Bone与小猫争骨头的金刚鹦鹉 … 034
13 Members of the Poaching Fraternity关于偷猎者 … 037
14 A Cow Working a Pump会用水泵的母牛 … 040
15 Carrier Pigeons信鸽 … 043
16 Antelope of India印度羚羊 … 046
17 Snipe鹬 … 049
18 Mrs. Bunny and Family兔妈妈一家 … 052
19 The Lynx猞猁 … 055
20 The Beaver海狸 … 058
21 The Lioness，the Lioand the Cubs母狮子、雄狮子和小狮子 … 061
22 A Pet Jack宠物鱼杰克 … 064
23 The Swallow’s Nest燕子窝 … 067
24 Mother-Deer and Baby鹿妈妈和鹿宝宝 … 070
25 Whooping Crane鸣鹤 … 073
26 The Elk麋鹿 … 076
27 Animals Love Toys Too动物也爱玩具 … 079
28 The Sucking-Pig会嘬奶瓶的小猪 … 082
29 Bell-Ringers会敲钟的猫 … 085
30 The Guinea-Pig豚鼠 … 088
31 The Argus阿格斯鸟 … 090
32 The Clever Fox聪明的狐狸 … 093
33 Elephants大象 … 096
34 A Wise Dog聪明的狗 … 099
35 Our Pet Hedgehog Timothy我们的宠物刺猬蒂莫西 … 102
36 The Brave Cockatoo勇敢的美冠鹦鹉 … 105
37 Hare Taking the Water会凫水的兔子 … 108
38 The Beaks of Birds鸟嘴 … 111
39 Blackbirds and Young大黑鸟和小黑鸟 … 114
40 A Useful Pilot管用的领头羊 … 117
41 A bear named Jack一只名叫杰克的熊 … 120
42 A Singular Habit of the Woodcock丘鹬的奇特习性 … 123
43 The Sky-Lark云雀 … 127
44 The Story of a Seal海豹的故事 … 130
45 The Bee蜜蜂 … 133
46 Sheep Dog牧羊犬 … 136
47 The Friendly Terns有情有义的燕鸥 … 139
48 The Otter水獭 … 142
49 The Mastiff獒 … 145
50 The Cunning Wood-Pigeons狡黠的木鸽 … 148
51 Sea Reptiles海洋爬行动物 … 151
52 Swiss MountaiScenery瑞士山景 … 154
53 Partridge and Young大鹌鹑和小鹌鹑 … 157
54 The Kingfishers’ Home翠鸟的家 … 160
55 Rats Carrying Eggs Upstairs搬鸡蛋上楼的老鼠 … 163
56 Heron苍鹭 … 166
57 A Horse Guardian守护主人的马 … 169
58 Battle betweea Fox and a Swan狐狸和天鹅之战 … 172
59 Mutual Affection友情 … 175
节选
