
作者:(苏)维·比安基著;韦苇译
页数:471
出版社:新疆青少年出版社
出版日期:2016
ISBN:9787551580519
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介
· 经专家严谨校订的科普文学名著《森林报》插图珍藏、最新校订本
· 名家翻译、全新编排、获奖插画家钢笔手绘插图三百余幅
· 用童心讲述森林中发生的真实故事,献给未来的小小自然科学家
作者简介
维·比安基:苏联著名科普作家、文学家,有“发现森林第一人”、“森林哑语翻译者”的美誉。他擅长以轻快的笔触、引人入胜的故事情节创作关于动植物生活的故事,是大自然文学的代表作家。在三十余年的创作生涯中,他写下大量科普作品和童话,直到1959 年因病去世。他的作品被翻译成五十多种语言,并拍成电影、木偶剧、动画片等,具有世界性的影响,代表作品有《森林报》、《带脚环的大雁》、《木尔索克历险记》等。
韦苇:原名韦光洪,江南浙中人,教授、作家、诗家、译家。1958年上海外国语大学翻译专业毕业后一直在大学文学院从事文学授业工作,著有外国儿童文学史11部,参著中国儿童文学史3部;主编及主审了教材、辞书多部,并任通用义务教育教材编审委员会委员;译有世界儿童文学名著多部,编辑的《世界经典童话全集》获国家级出版奖。他的理论著作为儿童文学专业研究者必读书,儿童文学译作则影响广远,并因学术方面的突出成果获杨唤儿童文学特殊贡献奖。
王以:毕业于清华大学美术学院,专职画者。画风精致细腻,曾绘制“国粹戏剧图画书”系列,以及西方经典《安徒生童话》、《快乐王子》、《爱丽丝漫游奇境》等,多次获得各类儿童图书奖项。
相关资料
比安基的作品在孩子们面前展现了充满神奇色彩、洋溢诗意、具有现实感的大自然广阔天地,并揭示了蕴藏其中的种种秘密。作品中巧妙地借用飞禽走兽的故事培养孩子们做人的重要品性。
——韦苇
这本书对俄罗斯森林的优美描写具有超越年龄的普适魅力,因为心理学已经揭示,对充满生机的大自然的向往,正是我们终其一生都埋藏在心底的本能冲动。
——刘夙
本书特色
告诉你森林里发生的真实故事
想知道森林里藏着什么秘密吗?什么花儿在春天第一个开放?什么鸟儿喜欢用尾巴唱歌?什么动物在冬天产下宝宝?《森林报》会告诉你答案。《森林报》用童心讲述森林中发生的真实故事,让你由此爱上大自然,了解大自然,成为未来的自然科学家!
1927年,这本神奇有趣的书第一次与读者见面。著名儿童科普作家维•比安基独创性地以报刊分栏形式,按照四季的顺序,以细致的笔法和富有感染力的语言讲述森林里发生的种种趣事。此后,经过数十年修订、扩充,不断加入新的作者和内容,它最终成为科普文学的经典之作。
你眼前的这本《森林报:珍藏版》是它的一个精美插图、最新修订版,特别收录手绘插图近四百幅,由著名翻译家、诗人、儿童文学研究专家韦苇翻译,并由分别从事植物、动物研究工作的刘夙博士和朱磊博士进行了严谨校订。书中营造的黑白森林世界优美、真实,并可借其中出现的三百余个动植物名词得以“多识于鸟兽草木之名”。















