普希金诗选

作者：(俄罗斯)亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金

页数：123

出版社：花城出版社

出版日期：2016

ISBN：9787536078376

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

　　《普希金诗选》精选翻译家戈宝权翻译的普希金抒情诗50首。包括《我的墓志铭》、《浪漫曲》、《致恰阿达耶夫》、《皇村》、《荒原中播种自由的人》、《致大海》、《假如生活欺骗了你》、《给奶娘》、《茨冈》等。

作者简介

作者介绍：亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金（А.С. Пушкин，1799 —1837 ），俄国著名的文学家、伟大的诗人、小说家及现代俄国文学的创始人。19世纪俄国浪漫主义文学主要代表，同时也是现实主义文学的奠基人，现代标准俄语的创始人，被誉为“俄国文学之父”、“俄国诗歌的太阳”。普希金最受欢迎的作品是他的抒情诗，最重要的作品是诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》。
戈宝权（1913—2000），中国著名翻译家、外国文学研究家。1928—1930年在上海大夏大学读书。1935—1937年任天津《大公报》驻苏记者。抗战期间，任《新华日报》和《群众》杂志的编辑和编委。解放后，按照周总理的任命，负责接收国民党驻苏大使馆，成为新中国第一位外交官。戈宝权从20世纪30年代初开始翻译普希金的诗，并向中国读者介绍高尔基（戈宝权翻译的高尔基的《海燕》入选中学语文教材）、冈察洛夫、屠格涅夫、托尔斯泰、契柯夫、马雅可夫斯基等俄苏作家、诗人的作品，1987年苏联文学基金会授予戈宝权“普希金文学奖”。

本书特色

教育部推荐书目，新课标同步阅读俄罗斯近代文学的奠基人被高尔基誉为“俄国诗歌的太阳”著名翻译家戈宝权的传神译作唤醒孩子内心沉睡的信念，托起生命的曙光茅盾文学奖得主王蒙推荐阅读王蒙推荐，新课标必读，被高尔基誉为“俄国诗歌的太阳”的普希金的诗歌，伟大的俄国诗人普希金最美的抒情诗，著名翻译家戈宝权最优秀的译作。
伟大的俄国诗人、俄国文学之父、俄国诗歌的太阳、 一切开端的开端、一代的诗宗……
——[俄]高尔基《俄国文学史》普希金之于俄国文学，正如达芬奇之于欧洲艺术，同样是巨人。
——[俄]高尔基只有从普希金起，才开始有了俄罗斯文学，因为在他的诗歌里跳动着俄罗斯生活的脉搏。
——[俄]别林斯基俄国第一个偷到缪斯金腰带的人。
——[俄]别林斯基俄自有普式庚，文界始独立，故文史家芘宾谓真之俄国文章，实与斯人偕起也。
——鲁迅《摩罗诗力说》

目录