圣堂新妇-中世纪女性文学精选

作者：吴欲波编译

页数：452

出版社：浙江大学出版社

出版日期：2016

ISBN：9787308154154

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

世纪妇女是非常特别的群体，她们喜欢拥有和保存书籍，还透过借书籍自己抄录下来赠送给自己的朋友们。她们还写作、写信、诗歌、罗曼史和剧本。她们的写作对象有她们的保护人和领主，她们也写给丈夫、情人，甚至为观众写作。这个作品集包括了中世纪妇女作家的诗歌、剧本、书信和罗曼史，反映出中世纪女性生活非常活泼以及积极的方面。作品的内容丰富生动，有对于男性尤其是那些身边的英雄的歌颂，也有身处隐修生活中发自内心的赞美，有缠绵悱恻的爱的吟咏，也有对于日常生活情态的富有色彩的叙事。这部分作品的问世再现中世纪不是黑暗的中世纪，而有着多面的精神和文化生活形态。本书选择的作品都是在西方文学史上有着重要影响力的作品，对于后代的浪漫主义传奇、小说等有着重大的影响，而且对于女性在西方的形象与定位也有着重要意义。而对此国内也未曾系统地引进，本书为弥补空白之举。

本书特色

吴欲波编译的《圣堂新妇（中世纪女性文学精选）》涵盖中世纪各个时代各种身份的女性代表作，精心描绘中世纪女性的精神发展图谱。内容是关于中世纪的女性文学，极大程度上收集了中世纪女性文学的资料，具有相当的资料性与文学鉴赏性。原文优美流畅，译者文笔出众。
本书开篇撷取的公元三世纪初的裴百秋的《狱中日记》，本书末篇译出的是公元十五世纪的英格兰女隐士朱利安的作品。

目录