美国版权法(附英文文本)

作者：孙新强

页数：315

出版社：中国人民大学出版社

出版日期：2004

ISBN：9787300039350

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

知识产权当今世界经济贸易的三大对象之一。我国于上个世纪70年代末开始参与知识产权国际贸易，并从80年代起相继参加了《保护工业产权巴黎公约》等一系列知识产权的重要国际公约以及世界贸易组织。随着我国市场经济的发展与法制的完善，随着我国全面融入国际社会，知识产权问题将日显突出，对知识产权知识的掌握也尤为重要。为此，我们组织翻译了产要的知识产权国际公约“指南”,就各国际公约而言，基本上是管理它的国际组织惟一认可的解说。因此，它们对读者完整、准确地理解这些法律文件无疑具有权威的参考价值。
此外，我们还将选择翻译出版有代表性的国家的知识产权法律文件。

作者简介

孙新强，男，1958年出生，1981年于曲阜师范大学获英国语言文学学士学位；1987年于武汉大学获美国政治制度史硕士学位；1992-1994年在美国俄亥俄州灵格林大学学习，获国际政治经济学硕士学位；1996年、1998-1999年两次赴美国马里兰州巴尔的摩大学做访问学者；2001赴奥地利因斯不鲁克大学做访问学者。现任山东大学法学院院长助理、国际法研究所所长、教授。
主要科研成果：
译著：《美国式民主》、《1984年美国半导体芯片保护法》、《科技与法律》、《斯泰因诉施罗德银行案》、《判解与研究》、《美国<统一商法典>及其正式理论（一）》、《美国〈统一商法典〉及其正式评论（二）》、《美国〈统一商法典〉及其正式评论（三）》。
论文：
《论著作权的转让》、《论著作权的起源、发及及演变》、《评美国〈统一商法典〉中译本》、《美国统一商法运动述评》、《论委托作品》、《评“精神权利穷竭说”——兼与郑成思教授商榷》、《关于〈著作权法〉修订的几点理论思考》、《中美版权法比较研究》、《从法律视野看中国国企改革》、《浅析国际贸易中的几种特殊代理形式》。

目录

前言

序言 在此刊印的美利坚合众国版权法系《版权法总修订案》，合众国法典第17篇第一章至第八章，以及1976年10月19日制定的《暂行与补充规定》，公法第94 553号，成文法第90卷，2541页。该法所收录的修正案按制定的时间顺序引述如下： 1．《1977年8月5日法》(修正了合众国法典第17篇，即经修正的1909年法第203条，和合众国法典第17篇，即经修正的1976年法中有关版权局长向合众国财政部交存使用费的第708条)，公法第95–94号，成文法第91卷，653页、682页。 2．《1978年11月6日法》(修正了合众国法典第17篇依破产法允许非自愿转让版权或依版权享有的专有权的第201条(e)款)，公法第95 589号，成文法第92卷，2549页、2676页。 3．《1980年12月12日法》(修正了合众国法典第17篇关于计算机程序的第101条和第117条)，公法第96—517号，成文法第94卷，3015页、3028页。 4．《1982年5月24日法》(“1982年盗版与伪冒修正案”，对合众国法典第18篇第2318条作了修正，增加了第2319条，还对合众国法典第17篇第506条(a)款作了修正)，公法第97–180号，成文法第96卷，91页、93页。 5．《1982年7月13日法》(修正了合众国法典第17篇第六章中的生产制作条款)，公法第97–215号，成文法第96卷，178页。 6．《1982年10月25日法》(修正了合众国法典第17篇关于将登记费重新定名为申请费和免除某些非文学或音乐作品表演的侵犯版权责任的第708条和第110条)，公法第97–366号，成文法第96卷，1759页。 7．《1984年10月4日法》(“1984年唱片出租修正案”，对合众国法典第士7篇有关出租、租赁与出借录音作品的第109条和第115条作了修正)，公法第98—450号，成文法第98卷，1727页。 8．《1986年8月27日法》(为明确涉及低功率电视台时，有关主播人本地服务区的定义而对合众国法典第17篇第801条和第111条所作的修正)，公法第99–397号，成文法第100卷，848页。 9．《1988年10月31日法》(“1988年伯尔尼公约实施法”)，公法第100—568号，成文法第102卷，2853页。 (关于1988年伯尔尼公约实施法的某些非修正性条款的正文，见下文附录)。 10．《1988年11月5日法》(“唱片出租的延长修正案”)，公法第100–617号，成文法第102卷，3194页。 11．《1988年11月16日法》(“1988年卫星家庭收视者法”)，公法第100–667号的第二章，成文法第102卷，3935页、3949页。 12．《1990年7月3日法》(“1989年版权使用费与技术性修正案”)，公法第101–318号，成文法第104卷，287页。 13．《1990年7月3日法》 (“1989年版权使用费裁判庭改革与杂费支付法”)，公法第101 319号，成文法第104卷，290页。 14．《1990年11月15日法》(“版权救济说明法”)，公法第101 553号，成文法第104卷，2749页。 15．《1990年12月1日法》(“1990年视觉艺术家权利法”)，即《1990年司法改革法》第六章，公法第101 650号，成文法第104卷，5089页、5128页。 16．《1990年12月1日法》(“建筑作品版权保护法”)，即《1990年司法改革法》第七章，公法第101 650号，成文法第104卷，5089页、5133页。 17．《1990年12月1日法》(“1990年计算机软件出租修正案”)，即《1990年司法改革法》第八章，公法第101–650号，成文法第104卷，5089页、5134页。 18．《1992年6月26日法》(“1992年版权修正案”，该法第三章废除了合众国法典第17篇第108条(i)款)，公法第102–307号，成文法第106卷，264页、272页。 ……