
作者:(美)欧·亨利(O.Henry)著;张
页数:492
出版社:中央编译出版社
出版日期:2015
ISBN:9787511727145
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介
一部“含泪带笑”的绝世经典,一部最生动、最诙谐的美国生活幽默百科全书!感受世界短篇小说之王欧·亨利式的“含泪的微笑”。
名家译本
我国著名的翻译家和翻译理论家张经浩权威译作,文学经典精心呈现。
名著典藏版
国际大师插图,最能融合文学性和艺术性的插图作品,图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美,打造世界名著精美典藏版本。
中央级出版社
全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社权威打造。
本套世界文学名著,选用名家的全译本,并配有精美的国际大师插图,在内容和形式上,将营造极佳的阅读体验。这在国内的名著出版工作中,是非常难得的。
国际翻译界第一奖项——“北极光”杰出文学翻译奖得主许渊冲
作者简介
作者简介
欧·亨利(1862—1910),美国现代短篇小说创始人,他和莫泊桑、契诃夫并称为世界三大短篇小说巨匠。他是一位高产的作家,一生中留下了近300篇短篇小说。他的短篇小说构思精巧,风格独特,以表现美国中下层人民的生活、语言幽默、结局出人意料而闻名于世。
译者简介
张经浩,湖南长沙人,我国著名的翻译家和翻译理论家。先后任教于江西师范大学、湖南师范大学、上海理工大学。1986年出席第一届全国翻译工作者代表大会,并被选为全国翻译工作者协会理事。主要作品有《简明英语语法》《英语同义词解说》《译论》《名家名论名译》等专论论集,译著有《冰岛迷雾》《爱玛》《世界名作家小小说精华》《欧·亨利短篇小说选》《司各特短篇小说选》《傲慢与偏见》《马丁·伊登》等西方文学经典。
相关资料
欧·亨利具备莫泊桑的技巧,而幽默上则远超过他。
——美国评论家弗门
在欧·亨利短篇小说人性美的花园中撷取的人性之花是欧·亨利对人性的礼赞、向往和深情的呼唤,使人们在金元的迷雾中呼吸道人性的清新气息。
——中国英美文学研究学者樊林
本书特色
《欧·亨利短篇小说选》是欧·亨利的短篇小说合集,欧·亨利的作品中以描写纽约曼哈顿市民生活的作品最为著名。其作品的成功主要在于他善于捕捉和把握生活中的典型场面,在一个个生活的片段里,处于两难中的主人公必须面对抉择,这时不仅能集中刻画人物心理,也能充分展示生活中固有的矛盾。再加上欧·亨利具有把情节剪裁得恰到好处的本领,因而能在简短的篇幅内达到一种思想与艺术相结合的完美效果,给人以强烈的印象,而这也是短篇小说成功的关键。他的作品构思新颖,语言诙谐,结局常常出乎意料,又描写了众多的人物,富于生活情趣,被誉为“美国生活的百科全书”。















