技术教育社区
www.teccses.org

中央典藏版 苦儿流浪记

封面

作者:(法)埃克多·马洛著;唐珍译

页数:258

出版社:中央编译出版社

出版日期:2015

ISBN:9787511727060

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

这部小说问世后,曾被译成英、德、俄、日等多种文字,而且一直到一百多年后的今天,它依然在法国被重印出版,并多次被搬上银幕。

名家全译本

浙江大学外国语学院教授、著名翻译家唐珍译作,文学经典完美呈现。

名著典藏版

国际大师插图,最能融合文学性和艺术性的插图作品,图文并茂、版式疏朗、用纸考究、装帧精美,打造世界名著完美典藏版本。

中央级出版社

全国百佳出版社、中央级专业翻译出版社打造。

本套世界文学名著,选用名家的全译本,并配有精美的国际大师插图,在内容和形式上,将营造极佳的阅读体验。这在国内的名著出版工作中,是非常难得的。

国际翻译界第一奖项——“北极光”杰出文学翻译奖得主许渊冲

作者简介

作者简介

埃克多·马洛(1830—1907),19世纪后半期法国著名作家。他是位多产作家,一生写了70多部小说,其中大部分是写给成人读者的,但真正传世的却是他的儿童文学作品。在马洛的小说中,专门写给孩子看的有《罗曼·卡布里斯》《苦儿流浪记》和《孤女流浪记》,本书是其中最为家喻户晓的作品。

译者简介

唐珍,1968年毕业于北京大学西语系法语专业,浙江大学外国语学院教授,主要研究方向为法国文学及其翻译,主要译作有《我是一个黑人》《语言地理》《爱我吧》《永恒的孩子》《时光的旅人》《一生》《苦儿流浪记》等。

相关资料

《苦儿流浪记》是马洛最重要的一部作品,也是19世纪法国古典文学名著之一。《苦儿流浪记》问世后,曾被译成美、德、俄、日等多种文字。而且一直到一百多年后的今天,它依然在法国被重印出版,并多次被搬上银幕。

本书特色

《苦儿流浪记》这部作品蕴含了许多为人处世之道,小说的小主人公雷米在流浪过程中,逐渐形成了健康的体魄和坚毅的人生品格。他的爱心、孝心、坚强、勇敢、有毅力、懂得感恩、对朋友真诚等优秀品质教育着一代又一代的读者。正如作者埃克多·马洛在《苦儿流浪记》扉页上写的那样,这本书是写给他的女儿露西的,他在写这本书的时候,每时每刻都在想着他的女儿,他希望这本书能够给露西带来快乐,他希望这本书对露西来说可以是一笔精神财富。

目录

目录 写给露西·马洛 第一部 第一章养父 第二章维塔里斯先生的杂耍班 第三章在路上 第四章我的首场演出 第五章学习 第六章我遇到了一个穿七里靴的巨人 第七章在船上 第八章我的第一个朋友 第九章心里美和狗 第十章进入巴黎 第十一章卢辛街的戏班主 第十二章让蒂里采石场 第十三章花农家的丽丝 第二部 第一章向前进 第二章一座黑城 第三章水灾 第四章获救 第五章王子的奶牛 第六章巴伯兰妈妈 第七章巴伯兰 第八章德里斯考尔一家 第九章漂亮襁褓的疑团 第十章圣诞之夜后的英国之行 第十一章鲍博 第十二章天鹅号的行踪 第十三章大团圆

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《中央典藏版 苦儿流浪记》
Article link:https://www.teccses.org/551937.html