好兵帅克-外国文学经典.名家名译-(下)-(全译本)

作者：(捷)雅罗斯拉夫·哈谢克著;蒋承俊,徐

页数：639

出版社：西安交通大学出版社

出版日期：2015

ISBN：9787560574905

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

是疯癫痴傻，还是睿智聪颖？每个看过此书的人都可能会有不同的想法，但就是这样一个普普通通的小士兵，用他那看似痴傻的语言、行动带我们亲历了一个战争发起国的后方与前线，向我们展示了腐朽至极的奥匈帝国里官兵之间欺上瞒下的荒唐关系，以及各级军官的愚蠢和贪婪，暴露和嘲讽了战时国家的阴险、残酷、虚伪、无能、混乱与荒谬。

作者简介

蒋承俊（1933-2007），重庆人，曾为中国社会科学院外文所研究员，中国作家协会、中国翻译协会会员。主要从事捷克、斯洛伐克文学历史现状的翻译和研究。主要著述有《东欧文学史》（合著，获1991年全国图书二等奖）、《捷克文学史》等。主要译著有《绞刑架下的报告》、《小城故事》等。徐耀宗，1932年2月生，江苏省如东人，中国科学院科技政策与管理科学研究所编审、中国科学与科技政策研究会副秘书长以及《科学研究》副主编，从事科技情报、科技政策、知识经济等方面的研究。专著（包括合著和主编的文集）有《东欧文学史》、《科技·教育与社会进步丛书》、《知识经济丛书》等，合译著作有《绞刑架下的报告》一等。发表论文约50篇。

本书特色

捷克著名作家雅罗斯拉夫·哈谢克以第一次世界大战为背景，创作了这部传世讽刺杰作《好兵帅克(全译本)》》。作品讲述了好兵帅克从应征入伍到开赴前线这一段经历，以笑骂的笔锋对这个色厉内荏的帝国内部的强横、暴虐、昏庸无能进行了无情的揭露与控诉。它使当局者怒目切齿，同时也能引起善良的人们会心微笑。
这部《好兵帅克(全译本下)》为下册。

目录