作者：(挪)西蒙·斯特朗格(Simon Stranger) 著 邹雯燕 译
页数：368
出版社：上海译文出版社
出版日期：2025
ISBN：9787532798506
电子书格式：pdf/epub/txt
网盘下载地址：下载光明与黑暗的辞典
内容简介
在犹太人的传统中，人会死两次。一次是当他们的心脏停止跳动时，另一次则是当他们的名字最后一次被提及、念出或是想起时。只有到那时，逝者才会消失，与尘世彻底告别。妻子的祖辈被挪威最令人畏惧的纳粹头子送往集中营，战后，一家人竟住进了刽子手囚禁、暴虐审讯同胞们的房子里。不寻常的命运转折带来了苦难，历史的重担威胁着几代人之间的关系。为了抵抗遗忘，他决定去历史中寻找，重新讲述死者和生者的故事。
作者简介
西蒙·斯特朗格（Simon Stranger，1976— ），挪威小说家。自2003年以来已出版十三部小说和青少年作品。2014年凭借《那些不存在的人》获北欧理事会文学奖提名。长篇小说《光明与黑暗的辞典》于2018年出版后好评如潮，荣获挪威书商奖，并在国际上取得了成功，已被翻译成二十多种语言。故事的后续作品《谋杀者和救援者博物馆》于2023年出版。
?
本书特色
我们和我们拥有的一切，都可能在最寻常的时刻被夺走。
挪威书商奖、国家挪威语协会文学奖获奖作品
已被翻译为25种语言，中文版由挪威语直译
纪录片式述说挪威“二战”历史与犹太人家族史，
显微镜般细致书写人性的善与恶。 “我重新创作的，并不纯然是历史的真实，而是一种只有虚构作品才能传递的真实。”
前言
【前言/序言】：作者前言
中国是我多年来一直渴望拜访的国家。年轻时，我读过各种关于禅宗、道家和中国诗歌的书，从孔子、老子的思想中获得内心的平静。如今，我自己的小说能够传递到你的手中，我感到无比感激。
你手中的这本书，将我自己家族的真实经历与第二次世界大战中一些最残酷、最重要的事件交织在一起。这是一个黑暗与光明的故事。
我和妻子一起生活了十五年之后，才得知我的岳母从小居住的房子，曾是纳粹的挪威间谍亨利·林南盘踞的地方。在这个别墅中，林南和他的同伙制订各种计划渗透挪威的抵抗组织，拷打、杀死抵抗运动成员，甚至在战争结束时在地下室将三个人分尸。
我无法相信她告诉我的这些事。
这座建筑是整个地区最有代表性的邪恶象征之一。任何家庭在战后搬进这样一座特殊的房子都是非常奇怪的。尤其奇怪的是我的岳母来自一个犹太人家庭，一个大屠杀幸存者的家庭。
