来自星星的英语-英语的所以然

作者：王巍

页数：243

出版社：现代出版社

出版日期：2014

ISBN：9787514329506

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

influence这个单词尽人皆知，但很少有人知道influence源自西方星象学中的“星光照命”理论。disaster也是个常用单词，但我们很少注意到，其中的aster-和astronomy中的astro-是同一个词根，含义都是“星星”。事实上，在现代英语的词汇中，天文学和星象学的概念俯拾即是。
　　通过介绍现代英语中所蕴含的天文学和星象学概念，《来自星星的英语》帮您深层次地理解和掌握相关英语词汇、成语、及表达方法的由来和用法。
　　本书适用于所有对英语和西方文化感兴趣的读者，帮助读者把消极的“词汇负担”打造成应手的“词汇工具”。
　　英语词汇中的
　　传统、文化、常识、趣味
　　◆西方传统的天文学和宇宙观
　　◆近代天文学革命
　　◆星象占卜、太阳星座理论
　　◆行星、黄道带、十二星座
　　◆西方学术简史、希腊罗马神话
　　◆东方星象学
　　◆二十四节气、二十八宿
　　◆星期、七曜、太岁星
　　◆阳历、和阴历的缘由本末
　　100余幅插图精美贴切
　　全媒介展示英语单词的
　　语义由来和比喻意象

作者简介

王巍，学习英语语言和西方文化20余年，在国家级英文媒体任文化新闻记者8年，曾担任大型文化项目翻译，
　　包括：央视50周年庆典晚会及纪念册、首届北京国际电影节。

相关资料

名人推荐
　　从中学到大学，毕业后到报社，再考托福、gre，以及在美国求学、研究，这么多年来一直在努力记单词，但有一部分单词始终难以得其要领。《来自星星的英语》让我领略到了英语词汇之中所蕴含的文化和历史概念，特别是那些一度难以捉摸的大词。
　　刘洋，美国威斯康星大学传播学学者
　　电视制作是一门运用影像来表达感情、表述观点的艺术。从《来自星星的英语》中，我看到了日月、星空、天象轮回这些亘古不变的自然影像，如何被西方人转换成语言词汇，用以抒怀论事。
　　张燕晖，中央电视台外语频道制片人
　　《来自星星的英语》让我回想起了在异国夜空看到的南十字星座。前几天偶然抬头望去，竟然看到了几颗明亮的星星。原来，城市的夜空也并非像环保主义者说的那么单调乏味，只要有耐心，总能看到风景。
　　李响，澳大利亚西澳大学访问学者
　　书中用了这么多图片，而且都如此贴切。读了图片说明，才知道这些眼熟能详的图像之中的门道，注意到不为人知的细节。而且，看完全书，也理解了封面设计的内涵和意蕴。
　　赵旭，《中国日报》文化新闻记者
　　周天、黄道、太岁、二十八宿、阴历阳历，这些概念竟然在西方文化和英语中也存在对应概念。东方传统和西方传统原来如此相似，现代文化和传统知识竟然如此相通！
　　王倩，信息分析师
　　读者推荐
　　《来自星星的英语》让我受益匪浅。过去经过痛苦挣扎才能刻在脑海中的单词，现在一下子都清楚明朗了，恐怕想忘也忘不掉了。
　　许春妮，高二学生
　　读了《来自星星的英语》，脑子里似乎新长出了一种语言感受器官。就连使用中文时，都开始琢磨各种语汇说法中的天文星象了。
　　易存宇，英语爱好者
　　每次留背单词的作业，总觉得有些为难学生，但教学大纲又要求了大量词汇。如果大纲中的词汇都有像《来自星星的英语》这样的讲解，英语教学的最大难关将不攻自破。
　　耿一方，英语教师
　　不但有单词，还有科学史和名人故事。尤其喜欢书中关于十二星座和古代七行星的神话传说。
　　郑月贝，大三学生
　　最早接触星座还是在上初中时，至今对十二星座了如指掌，熟悉程度不亚于十二属相。但读了《来自星星的英语》后，才知道十二星座背后竟然有这么多历史、文化、语言概念。
　　冬季听风，网友
　　哈利波特、圣斗士、屈原、哥白尼、亚里士多德，这些看似不相干的话题竟然都和谐地融汇在同一个题材之中。《来自星星的英语》让我感受到了不同寻常的趣味。
　　思琦，网友

本书特色

通过介绍现代英语中所蕴含的天文学和星象学概念，《来自星星的英语》帮您深层次地理解和掌握相关英语词汇、成语、及表达方法的由来和用法。
　　本书的角度和主题包括：西方文化对日月星辰的理解和想象；古代及中世纪的学术沿革和宇宙观；古今通用的天象观测概念、古代五行星；黄道和黄道带、黄道十二星座；星象占卜和太阳星座；及历法和月份名称的由来。为了让读者全面了解古代天文理论，书中同时介绍了相关的古典神话传说和现代天文学常识。
　　另外，书中还解释了西方与东方星象学的共通之处，包括二十四节气、二十八宿、中日韩三国传统中的曜日与星期的对应、阳历和阴历的来源。
　　通过讲解上述内容，《来自星星的英语》揭示了英语词汇的“所以然”，让读者深度理解从influence及star等常用词汇到zenith、apogee、cusp等“大词”背后所隐含的传统、文化、常识、趣味。本书语言通俗易懂、举例生动，附有100余幅贴切的插图。

目录