技术教育社区
www.teccses.org

中国文化读本-(西班牙文版)

封面

作者:叶朗

页数:355

出版社:外语教学与研究出版社

出版日期:2014

ISBN:9787513548700

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

  《中国文化读本(西班牙文版)》由叶朗、朱良志两位中国文化、哲学、艺术领域的著名学者编著,本书译者雷爱玲、徐蕾博士(西班牙)有扎实的西班牙和中文功底,对中国文化有深刻的理解,译文准确传达了中文版原意,并保留了中文原作文字明白晓畅、有情趣、有韵味的风格。本书通过向国际社会展示古代中国人的精神世界,同时也向国际社会展示了当代中国人的精神世界;以中国文化中一些最有特色的内容和亮点为切入点,在介绍知识的同时,力求讲出中国文化的精神、内在意味、核心价值。

 

作者简介

叶朗,北京大学哲学社会科学资深教授,曾同时兼任北京大学哲学系、宗教学系、艺术学系三个系的系主任,现为北京大学哲学系教授,兼任北京大学艺术学院院长、北京大学文化产业研究院院长、北京大学美学与美育研究中心主任、北京市哲学会会长,主要著作有《胸中之竹》、《欲罢不能》、《中国美学史大纲》、《中国小说美学》、《现代美学体系》(主编)、《中国文化导读》(主编)、《中国历代美学文库》(总主编)等书。朱良志,北京大学哲学系教授,兼任北京大学美学与美育研究中心副主任,主要著作有《曲院风荷:中国艺术论十讲》、《生命清供:国画背后的世界》、《石涛研究》、《八大山人研究》、《中国美学十五讲》、《中国艺术的生命精神》、《中国历代美学文库》(副总主编)等。

本书特色

《中国文化读本(西班牙文版)》看点:
1.李岚清同志为本书写了热情洋溢的序,本书由叶朗、朱良志两位中国文化、哲学、艺术领域的著名学者著,中文版推出以来深受广大读者好评;
2.本书由西班牙籍学者雷爱玲老师与北京外国语大学西葡语系副教授徐蕾老师共同翻译,西班牙籍专家莫里略先生和北京大学西班牙语教授赵振江先生共同审订,译文准确传达了中文版原意的基础上,保留了中文原作文字明白晓畅、有情趣、有韵味的风格;
3.《中国文化读本(西班牙文版)》通过向国际社会展示古代中国人的精神世界,同时也向国际社会展示了当代中国人的精神世界;以中国文化中一些极富特色的内容和亮点为切入点,在介绍知识的同时,力求讲出中国文化的精神、内在意味、核心价值;
4.《中国文化读本(西班牙文版)》精选了几百幅插图,选图以典型、唯美为标准,封面装帧和版式设计也力求体现中国文化优雅的品味。
《中国文化读本》多语种版本目前已出版的有:《中国文化读本(英文版)》、《中国文化读本(韩文版)》、《中国文化读本(阿拉伯文版)》、《中国文化读本(日文版)》、《中国文化读本(俄文版)》、《中国文化读本(法文版)》、《中国文化读本(德文版)》。

目录

前言智慧与信仰一、孔子的天人之学天:生命创造之源人的哲学:“仁”和“礼”追求更有意义与更有价值的人生 二、自然为的老子哲学为而不为不争的哲学回到“婴儿”状态 三、强调变易的《周易》思想阴阳是《周易》的基础《周易》讲变的道理《周易》的象 四、《孙子兵法》:百代谈兵之祖充满智慧的战略思想利用对立因素造“势”“慎战”的警告孙子的智慧超出军事领域 五、禅宗的妙悟学说如人饮水,冷暖自知美从何处寻显现一个生机勃勃的世界 六、天坛:对天的敬畏与感恩天坛中的神敬畏自然人与天的交融 七、中国传统文化中的生态意识“生”的哲学万物之生意最可观人与万物一体之美创造与交流 八、诗意的符号:汉字有感情的符号优雅的形体 九、影响文明进程的四大发明指南针与航海术造纸术和文明的传播传播知识的印刷术火药:炼丹术带来的发明 十、文明流通的动脉:丝绸之路开路者张骞向“西方”开放龟兹石窟 十一、寻求整体平衡的中医防病于未然不能头痛医头,脚痛医脚穴位和经络 十二、大唐盛世的开放气象艺术领域的开放宗教领域的开放玄奘、义净:学习异质文化的热情长安成为国际性的大都会 十三、郑和下西洋:人类航海史上的壮举先进的航海文明共享太平的愿望 十四、祈求和平的万里长城和平的愿望在隔离中融合长城的“精神”长城的美 十五、紫禁城的灿烂和威严一条看不见的龙脉紫禁城的色彩艺术与美感 十六、音乐:以乐治国与以琴养心以乐治国以琴慰藉心灵 十七、青铜器中凝结的精神神秘的礼器:大盂鼎飞旋的精神:莲鹤方壶速度的魅力:马踏飞燕 十八、声的军阵:秦始皇兵马俑兵马俑的发现充满生气的彩绘雕塑 十九、佛像:永恒的微笑莫高窟中观音菩萨的美麦积山佛像的淡淡笑意龙门的光明之神青州佛像的会心微笑 二十、飞舞的线条:书法舞的节奏风流潇洒的《兰亭集序》沉着凝重的颜体 二一、水墨画的韵味色的世界超越形似的造型原则宋元山水境界明清以来水墨新创造 二二、唐诗:中国人的千古绝唱杜甫诗的沉郁之美李白诗的飘逸之美王维诗的空灵之美 二三、明清小说:在艺术享受中品味人生《三国演义》:三国历史的全景画《水浒传》:英雄人物性格的塑造《西游记》:孙悟空的英雄主义精神《红楼梦》:“有情天下”毁灭的悲剧 二四、作为中国文化“名片”的瓷器自然天成之美纯净如青花含蓄内敛的境界造型和画意 二五、烟雨迷离中的江南园林曲径通幽园林的风神与韵味石头的意味空间的美感 二六、京剧:“角儿”的艺术京剧脸谱的绚烂之美唱、念、做、打“虚拟”之妙“看戏看角儿”京剧表演艺术大师梅兰芳 二七、绚烂多姿民间艺术景泰蓝:闪着宝石光彩的工艺品年画:渲染过年的热闹气氛剪纸:剪刀剪出的世界刺绣:十指下的春风皮影戏:灯和影的艺术民俗与风情 二八、《清明上河图》中的城市风情汴河两岸的风情长卷北宋的城市文明 二九、老北京的风情和韵味老北京的饮食风味胡同和货声喧闹的天桥老北京的庙会老北京百姓的休闲生活 三十、老上海的现代风情最开放的城市追求时尚石库门与弄堂风情 三一、中国服饰的东方神韵典雅的唐装旗袍的惊艳自然本色的蜡染绚烂的戏剧服饰 三二、中国的美食中国饮食的地方风味每个菜名都有一段故事进餐时的温情气氛厨师的高超技艺 三三、茶香四溢的人生喝茶的妙用品茶的门道茶与民俗 三四、酒中有深味酒以成礼酒融进人的灵魂抚慰人生醉来把笔猛如虎酒与民俗 三五、深巷中的居民北京四合院消散的丽江古城粉墙黛

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《中国文化读本-(西班牙文版)》
Article link:https://www.teccses.org/454144.html