戴帽子的女士

作者：尤里·奥莱夫

页数：225

出版社：安徽少年儿童出版社

出版日期：2014

ISBN：9787539772233

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

《国际安徒生奖大奖书系:戴帽子的女士》由尤里·奥莱夫编著。第二次世界大战结束后两三年，犹太籍儿童尤尔克在躲过纳粹的迫害后，为了实现自己和家人的犹太复国主义理想，跟随难民大军，辗转多地，从波兰、意大利来到心中家园——巴勒斯坦。全书围绕两条线索展开，一条是尤尔克历经艰辛，终于和心爱的女孩以及好朋友回归家园的故事，另一条是姑姑梅兰妮极尽全力地寻找亲人，并由此踏上美好的新生活之旅……

作者简介

尤里·奥莱夫（1931—），波兰籍以色列犹太儿童文学作家及翻译家。迄今已创作超过30部作品，他的作品以希伯来语写成，被翻译成至少25种语言在全世界范围内发行，曾于1996年和2003年两度获得安徒生奖。他的作品多以自己童年身处战争时代的经历作为背景，以儿童的视角，用正直和幽默去描写感伤的往事，处处传递着生活的美好和希望。郦青，浙江工商大学外国语学院副教授，硕士生导师。浙江省翻译协会会员，中国汉英语研究会会员。研究方向为：中国古典诗词翻译与研究、儿童文学作品翻译。已出版专著《李清照词英译对比研究》《当代西方修辞批评研究》，译著《做姐妹？没门！——阿希苓的日记》《纯真年代》等：参编翻译教材4部。

本书特色

《国际安徒生奖大奖书系:戴帽子的女士》是“国际安徒生奖大奖书系”小说系列中的一册。作者为以色列著名儿童文学作家尤里·奥莱夫，于1996年获得国际安徒生奖。故事背景发生二战后，小说用了两条交替呈现的主线展开故事情节。一条主线是早年出嫁到英国、免受战火之灾的莫尔卡极尽全力地找寻并帮助自己的侄子尤尔克抵达巴勒斯坦；另一条主线是从集中营被解救出来的犹太青年尤尔克，为了实现自己和家人的犹太复国主义理想，历经一系列波折后，终于和心爱的女孩特蕾莎及好朋友罗伯特前往“应许之地”巴勒斯坦开始新生活。

目录