作者：[美]托尼 比尔 著，张文思 译
页数：236
出版社：世界图书出版公司
出版日期：2013
ISBN：9787510067020
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
本书按照英文字母的排列顺序，以词典的模式整理收录了美国好莱坞电影圈中的各种术语、俗语、暗语，在保留英文原文的基础上配以中文翻译和阐释，全面、深入地展示了美国电影圈从业人员的专用行话，也从侧面呈现出美国电影技术、艺术方面的发展历史。此外，本书还包含多篇编撰者托尼?比尔的电影从业经验之谈，内容涉及剧本创作、片场礼仪和明星趣闻。全书文风轻松幽默，集电影知识、英语知识于一身，是一本功能强大的掌中宝典。
作者简介
托尼 比尔
奥斯卡金像奖电影《骗中骗》制片人，美国电影界的多面手。
比尔于20世纪60年代首先以演员的身份进入电影圈，其后参与了大量影视作品的制作，与诸多电影界名人交情甚笃。他以演员、导演、制片等多重身份活跃于影视圈近50年并挖掘扶持了大量电影人才。其参与制作的著名影片有《骗中骗》、《战空英豪》、《雾都孤儿》等。
本书特色
本书集学术性、娱乐性、观赏性于一身，以中英对照的模式收录了电影圈常用的电影术语词条，并对词条加以幽默生动的阐释，介绍了这些词语的含义、来历以及词语背后的奇闻异事。同时，本书还为重点词条配以活泼的趣味插画，帮助读者更准确地理解这些地道的好莱坞片场行话，内容精致，具有良好的实用性与收藏性。
目录
b :baby(宝贝儿)
c :c47(晾衣夹)
d :dailies(样片)
e :ear(耳朵遮光板)
f :feature film(故事片长片)
g :gack(垃圾)
h :hair in the gate(快门上有头发)
i :iatse(国际戏剧舞台工作者联盟)
j :jack lord(杰克?罗德)
k :key(领班)
l :lab(洗印室)
m :magic finger(神奇手指)
n :navajo blanket(纳瓦霍毛毯)
o :obie(奥比摄影机前置灯)
p :pa(制片助理)
r :raintree(喷淋车)
s :sandbag(沙袋)
t :tabletop(桌面软广告)
u :ubangi(乌班吉)
v :video village(监视区)
w :walk away(走开)
x 😡 copy(额外音轨文件)
y :yelling down(错误的抱怨)
z :zone(特别区域)
推荐书目
鸣谢
