作者：(英)刘易斯.卡罗尔
页数：311
出版社：河南文艺出版社
出版日期：2013
ISBN：9787807658191
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
《爱丽丝漫游奇境》:这是童话世界的传奇!一 百四 十多年前,这个小姑娘让全世界儿 童着迷!一百四十多年后,这个小 姑娘魅力更胜从前!她让全世界几 代儿童明白:他们也可以肆无忌惮 地想象! 这个世界离奇古怪,滑稽荒诞, 爱丽丝喝瓶饮料,吃块蛋糕,就会变 得和大树一样大,或是和豆子一样 小。她还差点儿被自己的泪水淹死, 还遇到动不动就砍头的纸牌王后、会 讲干巴故事的老鼠,参加了一次由十 二只动物担任陪审团的糊涂审判…… 这一切究竟是怎么回事呢?爱丽丝还 经历了哪些神奇的事呢? 《爱丽丝漫游奇境》的作者是刘易斯卡罗尔。
作者简介
刘易斯·卡罗尔（LewisCarroll，1832-1898)，英国作家，文学史上的传奇人物，真名查尔斯道奇森。曾在牛津大学担任数学老师，他略微口吃，生性腼腆，不善交际，却在小说、诗歌、逻辑学等多个领域造诣颇深，被称为“现代童话之父”。自莎士比亚之后，他的童话是被翻译得最多的英国作品。
译者简介：
吴钧陶，1927年生，安徽贵池人。1952年参加工作。历任上海太平洋出版公司编辑，上海平明出版社助理编辑，上海新文艺出版社、上海文艺出版社、人民文学出版社上海分社及上海译文出版社助理编辑、资料员、编辑、副编审，编审。上海翻译家协会会员。1952年开始发表作品。1990年加入中国作家协会。著有诗集《剪影》《幻影》，传记散文集《留影》，汉英对照《吴钧陶短诗选》等。汉译英《鲁迅诗歌选译》《杜甫诗新译》、杜甫诗英译150首》《唐诗三百首新译》(合译)、《千家诗》（合译），主编《唐诗三百首》(汉英、文白对照本)，英译汉《圣诞欢歌》《炉边蟋蟀》《错箱记》《美国主要诗人作品选介》(合译)、《维莱特》(合译)、《爱丽丝奇境历险记》、《爱丽丝镜中奇遇记》、《狄更生诗选》等。主编《马克吐温19集》获第十四届中国图书奖等。2003年获中国资深翻译家荣誉称号。
本书特色
好奇的小姑娘爱丽丝做了一个非常古怪荒诞的梦,在梦里她一会儿变成巨人,一会儿又变成了个小不点,还遇到了很多不可思议的事情。 想知道她遇见了一些什么样高奇的事情吗?那就快来看看这本精彩的《爱瓦丝漫游奇境》。 《爱丽丝漫游奇境》是刘易斯卡罗尔的代表作。
目录
译本序二
爱丽丝奇境历险记
卷首诗
第一章 掉下兔子洞
第二章 泪水池
第三章 竞选指导委员会的竞赛和一个长篇故事
第四章 大白兔派来一位小壁儿
第五章 毛毛虫的忠告
第六章 猪娃和胡椒
第七章 疯狂的午茶会
第八章 王后的槌球场
第九章 假海龟的故事
第十章 龙虾四对方阵舞
第十一章 谁偷了水果馅饼 译本序一译本序二爱丽丝奇境历险记卷首诗第一章 掉下兔子洞第二章 泪水池第三章 竞选指导委员会的竞赛和一个长篇故事第四章 大白兔派来一位小壁儿第五章 毛毛虫的忠告第六章 猪娃和胡椒第七章 疯狂的午茶会第八章 王后的槌球场第九章 假海龟的故事第十章 龙虾四对方阵舞第十一章 谁偷了水果馅饼第十二章 爱丽丝的证词爱丽丝镜中历险记1896年版前言卷首诗圣诞节祝贺辞(一位仙女写给一个孩子)第一章 镜中房子第二章 活的花卉大花园第三章 镜中昆虫第四章 特维德顿和特维德地第五章 羊毛和水第六章 汉普蒂邓普蒂第七章 狮子和独角兽第八章 “这是我自己的发明”第九章 爱丽丝王后第十章 摇晃第十一章 睡醒了第十二章 谁做的梦呢?卷尾诗附录爱丽丝的仙境就在牛津/寇维维
节选
好奇的小姑娘爱丽丝做了一个非常古怪荒诞的梦,在梦里她一会儿变成巨人,一会儿又变成了个小不点,还遇到了很多不可思议的事情。 想知道她遇见了一些什么样高奇的事情吗?那就快来看看这本精彩的《爱瓦丝漫游奇境》。 《爱丽丝漫游奇境》是刘易斯卡罗尔的代表作。
