作者：周庆玲总主编
页数：108
出版社：上海交通大学出版社
出版日期：2013
ISBN：9787313093950
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
《日语睿读：民间传说篇（中日对照）》主要编人了日本的民间故事二十多篇，均为在日本脍炙人口的经典故事，内容精彩有趣。每篇故事之后附生词注解和中文译文，方便读者学习。同时参照日语能力考试的形式编写了读解题，供读者自测。阅读《日语睿读：民间传说篇（中日对照）》，在了解日本文化的同时，可以增加词汇量，提升日语阅读水平，也可以作为能力考热身，可谓一举多得。
本书特色
《日语睿读(附光盘民间传说篇中日对照)》挑选了各个时代流传在日本的民间神话和传说,共22篇。每篇文章由正文、注释、习题、译文四部分组成,书后附有习题答案。为了方便读者阅读,编者对文中出现的难词标上了读音。无论是大专院校日语专业的学生,还是普通日语学习者都可以阅读本书,在享受趣味阅读的同时,扩展词汇量、了解日本文化。书后附MP3光盘,让读者能听到纯正的日语发音。让本书带大家进入一个充满和风气息的古代日本世界里吧。本书由单珊主编。
目录
1 浦岛太郎
2 竹取物语
3 三张符
4 懒汉和穷神
5 哭泣的红鬼
6 山比高
7 雪女
第二单元 浮世伝说（民间故事）
1 稻秸富翁
2 老实人
3 阿花地藏
4 梅子
5 烧炭富翁
6 弃母山
7 美酒之泉
第三单元 动物故事
1 饭团咕噜噜
2 开花爷爷
3 割舌雀
4 仙鹤报恩
5 狐狸的离去
6 猴蟹大战
7 老鼠招亲
8 白狐报恩
答案
节选
《日语睿读(附光盘民间传说篇中日对照)》挑选了各个时代流传在日本的民间神话和传说,共22篇。每篇文章由正文、注释、习题、译文四部分组成,书后附有习题答案。为了方便读者阅读,编者对文中出现的难词标上了读音。无论是大专院校日语专业的学生,还是普通日语学习者都可以阅读本书,在享受趣味阅读的同时,扩展词汇量、了解日本文化。书后附MP3光盘,让读者能听到纯正的日语发音。让本书带大家进入一个充满和风气息的古代日本世界里吧。本书由单珊主编。
