
作者:印)泰戈尔
页数:196
出版社:蓝天出版社
出版日期:2014
ISBN:9787509410318
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介
《吉檀迦利》在印度语中是“献诗”的意思,它由103首诗歌组成。是泰戈尔哲理诗的代表作,对20世纪世界文坛有深远的影响。本书为颂歌集,是他的作品中特别攫住评审人员注意力的一部。
作者简介
作者:(印度)泰戈尔 译者:吕一奇
泰戈尔(1861年5月7日—1941年8月7日),印度诗人、哲学家和印度民族主义者,1913年获得诺贝尔文学奖,是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。诗中含有深刻的宗教和哲学的见解。对泰戈尔来说,他的诗是他奉献给神的礼物,而他本人是神的求婚者。他的诗在印度享有史诗的地位。代表作《吉檀迦利》《飞鸟集》。
本书特色
《吉檀迦利(权威译本双语阅读)》是泰戈尔带着诺贝尔荣誉的经典之作,全世界为这优美的旋律,柔和的色彩和新颖的韵律所折服。美国的意象派诗人庞德在读到《吉檀迦利》时感叹说:“集子中的一百首诗全都可以演唱。曲调和歌词浑然一体。看来,东方的音乐远比我们的音乐更善于做到这一点……值得一提的最易懂的东西是即兴的光辉的短句。有时在’晨曦用右手挎着金灿灿的篮子’里,我们像是看到了古希腊人……这种深邃的宁静的精神压倒了一切。我们突然发现了自己的新希腊。像是平稳感回到文艺复兴以前的欧洲一样,它使我感到,一个寂静的感觉来到我们机械的轰鸣声中…… ”
它(吉檀迦利)标志了泰戈尔一生中伟大的转折。那时,诗人的民族渴望已经融汇在宇宙之中了。他曾试图——用他自己的话说——“尽善尽美地表现生活的丰富”。
——C·F·安德识兹
《吉檀迦利》一部献给神明的颂读,一部具有高度文化价值的艺术作品,然而又显得像是普通土壤中生长出来的植物,仿佛青草或灯芯草一般。
——1923年诺贝尔文学奖得主戚廉·勃特勒·叶芝
没有任何人的思想像泰戈尔的那样值得重视,没有任何诗集能像《吉檀迦利》一样给我以灵魂上的震撼。
——法国诗人纪德
泰戈尔,谢谢你以最美的诗情,救治我天赋的悲感;谢谢你以超卓的哲理,慰藉我心灵的寂寞。
——著名诗人、作家、儿童文学家 冰心















