作者：[日] 三岛由纪夫 著，陈德文 译
出版社：辽宁人民出版社
出版日期：2021
ISBN：9787205100704
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
“八十岁的老人同二十岁的青年，或许正在进行一场你死我活的肉搏战。”
1970年，76岁的本多收养了在港口做信号员的俊美少年安永透，这名少年同样被本多认作是清显的转生。收为养子的透在考入大学以后，冷酷凶残的一面展露出来，对本多百般凌辱。本多的好友庆子向透全盘托出本多为何收养他的秘密。透发现自己只是他人转世之身，并不是能自由选择命运的人后，服毒自杀……
作者简介
三岛由纪夫
（1925—1970），原名平冈公威，日本当代小说家、剧作家、电影演员。多次被诺贝尔文学奖提名。这位日本文坛的异类，一生崇拜殉教式的死亡，他短短一生竭尽全力用文字诠释美的多元性。美国的日本文学研究权威唐纳德·基恩认为三岛是“世界上无与伦比的天才作家”。
陈德文
江苏邳县人，南京大学教授。1965年毕业于北京大学东语系日本语专业，1985年赴早稻田大学学习和研究，现为日本爱知文教大学专任教授。翻译出版日本文学名家名著多种。
本书特色
“丰饶之海”最后一部——自杀前一天完成的绝笔，三岛式美学、哲学的集大成体现。于人生末年写就的大灾祸寓言，艺术创作的极致终点——死亡、黑夜与鲜血汇集一处之地“丰饶之海”被日本人称作“大河小说”，对人生中的根本问题一一拷问，诸如生存、爱恋、战争、死亡和佛缘等，最后演绎出“世事皆幻象，人生即虚无”的主题。四部曲分别写“和魂” “荒魂” “奇魂”和“幸魂”，这“四魂”通过生与死的轮回演绎了四重人生，构成一个螺旋的循环世界。
“丰饶之海”企图描绘的是月亮上干涸荒凉之表面，虽命名为海，看起来却是名不副实。换言之，我想借用“丰饶之海”的双重寓意来隐示大千世界的虚无性。——三岛由纪夫
这部作品通达西洋古典之骨脉，也是空前未有的深刻的日本式作品。日语文体之精美达于极致，三岛绚烂的才能，在这部作品中几乎纯粹升华到一种危险的激情。这部新的抒写命运的典范之作，将超越国家、时代和评价而永生。日本文学翻译名家陈德文教授倾其毕生心力翻译修订译本一頁联合日本文学翻译名家陈德文老师，将其毕生倾力翻译的三岛由纪夫作品共16种集中出版。陈老师的译文被读者评价：“该冷静的时候就是三岛原文版词藻精准，大理石一样的行文；到了情欲段落突然活色生香，看得人热血沸腾。这种对照下，更显出了本作异样的美。不愧是我心中最好的三岛著作的译者。”延续一頁文库特色，采用日本文库本最经典开本，柔软轻盈、单手可握经典译本×首套文库本×新锐设计风，为三岛做一个最美版本——“别怕美好事物被苛责，我们先来让它存在。”
