作者：（英） 柯南·道尔 著，邵泽娜，刘昕蓉 译
页数：369
出版社：中国宇航出版社
出版日期：2013
ISBN：9787515904139
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
本书为英语阅读类图书，
分上下两册，共收录柯南?道尔的四部长篇小说《血字的研究》《恐怖谷》《四签名》和《巴斯克维尔猎犬》，前两部为上册，后两部为下册。每个探案故事的叙事结构严谨，环环紧扣，故事情节惊险离奇，引人入胜，被推理迷们称为推理小说中的《圣经》。
作者简介
邵泽娜，天津外国语大学教师，研究方向为翻译理论与实践，从事多年的英语教学工作。刘昕蓉，天津外国语大学，副教授，研究方向为翻译理论与实践，《世界文化》杂志专栏作家。
相关资料
英国著名小说家毛姆曾说：“和柯南道尔所写的《福尔摩斯探案全集》相比，没有任何侦探小说曾享有那么大的声誉。”
柯南道尔被成为“英国侦探小说之父”，成为世界最畅销书作家之一。
福尔摩斯是世界三大知名人物之一，与米老鼠和圣诞老人齐名。
本书特色
本书精选福尔摩斯四部探案长篇，均为柯南?道尔的经典之作，在体例方面，本书采用中英文对照形式，并对原文中出现的难懂或不常见词汇予以注释，以方便读者理解原文，并掌握更多英语知识。通过阅读本书，读者不但能读到原汁原味的英语，从而提高自己的英语阅读和表达水平，而且能学习到更多的单词、短语、语法现象。
目录
a study in scarlet
血字的研究
part i being a reprint from the reminiscences of john h.
watson, m. d., late of the army medical department
第一部 录自前陆军军医部医学博士约翰·h·华生回忆录
chapter 1 mr. sherlock holmes
第一章 歇洛克·福尔摩斯先生
chapter 2 the science of deduction
第二章 演绎法
chapter 3 the lauriston garoen mystery
第三章 劳里斯顿花园街谜案
chapter 4 what john rance had to tell
第四章 约翰·兰斯的叙述
chapter 5 our advertisement bringsa a visitor
第五章 广告引来不速之客
chapter 6 tobias gregson shows what he can do
第六章 托拜厄斯·格雷格森大显身手
chapter 7 light in the darkness
第七章 黑暗中的一线光明
part ii the country of the saints
第二部 圣徒的故园
chapter 1 on the great alkali plain
第一章 荒漠中的旅客
chapter 2 the flower of utah
第二章 犹他之花
chapter 3 john ferrier talks with the prophet
第三章 约翰·费里尔和先知的谈话
chapter 4 a flight for life
第四章 逃命
chapter 5 the avenging angels
第五章 复仇天使
chapter 6 a continuation of the reminiscences of john watson, m.d.
第六章 华生医生回忆录续篇
chapter 7 the conclusion
第七章 尾声
the valley of fear
恐怖谷
part i the tragedy of birlstone
第一部分 伯斯通的悲剧
chapter 1 the warning
第一章 警告
chapter 2 sherlock holmes discourses
第二章 歇洛克·福尔摩斯如是说
chapter 3 the tragedy of birlstone
第三章 伯斯通惨案
chapter 4 darkness
第四章 黑暗时刻
chapter 5 the people of the drama
第五章 戏中众生
chapter 6 a dawning light
第六章 一线曙光
chapter 7 the solution
第七章 真相大白
part ii the scowrers
第二部分 死酷党
chapter 1 the man
第一章 主人公
chapter 2 the bodymaster
第二章 身主
chapter 3 lodge 341, vermissa
第三章 维尔米萨341分会
chapter 4 the valley of fear
第四章 恐怖谷
chapter 5 the darkest hour
第五章 黑暗之巅
chapter 6 danger
第六章 险情
chapter 14 the trapping of birdy edwards
第七章 伯尔弟·爱德华兹设局
chapter 8 epilogue
第八章 尾声
