作者：孙建(挪威)弗洛德.赫兰德编
页数：502
出版社：复旦大学出版社
出版日期：2012
ISBN：9787309087918
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
本书为第十二届国际易卜生年会论文集。本书收录论文共40多篇，从不同的文化视角对新时期的易卜生主义进行了多角度的阐释和介绍。
本书特色
ibsen has remained a popular dramatist in china and he has made anotable contribution to china in the process of its modernity. he was one ofthe western writers first introduced into china during the stormy years at thebeginning of the 20th century when china started to transform itself from afeudalistic nation into a modern one。
目录
1．ibsen：a contemporay bangladeshi playwrightahmed ahsanuzzaman
2．ibsen’s compass：points of dread and desireannecharlotte hanes harvey
3．on peer gynt：a critical review of the annual peer gynt performance in
golaa，gudbrandsdalen astrid sather
4．norwegian superman—or？what to think as a norwegian when ibsen has gone
global，with john gabriel borkman as example benedikte berntzen
5．a doll’s house and kramer vs．kramer：objections to family law bjarne markussen
6．some observations on ibsen’s the wifd duck charles kalish
7．treading on new ground：african adaptations of“a doll’s house”cheela f k chilala
8．from self．10st to self．realization—ibsen’s nora and chinese women’s
quest for modern aimin che？
9．multi—receptions of ibsenism in china.from misinterpretation t0 innovation
liang chen
10．interculturalism in theatre and the chinese performances of ibsen chengzhou he
11．translating ibsen in 2009：an apology of literality cristina gomez baggethun
12. discord and harmony between human and nature： an ecological interpretation of
the lady from the sea danni dai
13. the role of women in the reception of ibsen in finland in the 1880s and 1890s h. k. riikonen
14. intercultural implications of a doll’s house ： experiences with a production of
ibsen’s play in mozambique helge rearming
15. two dissenting voices： harold pinter’s mountain language and henrik ibsen’s a
doll’s house ibrahim yerebakan
16. ibsen’s “master builder”： a church， a house， a castle in the air janet roberts
17. the crisis in the self and the self in times of crisis jasminka markovska
18. the theme of “discussion”： ibsen， shaw and ding xilin compared jian sun
19. mapping et dukkehjem julie holledge
20. ibsen and rabindranath meeting points kazal krishna banerjee
21. peer gynt’s boundarycrossings： the global map of his empirical and mental journeys
knut brynhildsvoll
22. beyond the tarantella： revisualizing pain and pleasure in henrik ibsen’s a doll’s
house lau leung che， miriam
23. the interaction of texts and performances of ibsen’s plays——ibsen in the drama
teaching in shanghai theatre academy minghou liu
24．ibsen in the globalized society：multiculturalism—or the l ack thereof—in norwegian
ibsen performance lixian cheng
25．reception of ibsen in latvia during the
