这些美好不会消逝-唯美版有声读物-英汉双语对照-含MP3光盘

作者：王正元,马瑞香编

页数：258

出版社：大连理工大学出版社

出版日期：2012

ISBN：9787561169438

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

    
阅读原版外国文学，能帮助我们了解异国风土人情、文化习俗，乃至他们的思想方式、见解观念，以及如何面对现实生活的启示。
本书是双语心灵读物《清雅英文》丛书之《这些美好不会消逝》，书中尽量做到所收篇目均为经典且可读性极强的英文原文。无论是大地风貌的描绘还是社会生活的写照，无论是时代声音的记录还是人生情感的抒写，可让您获得一些愉悦和美的享受；可让您在一种优美的语言交融中不知不觉地体会到英语水平的提升和长进；可让您的一天沉浸在美好的语言韵律中；可让您刚刚读过的优美篇章、精彩句子在慢慢积累、消化、吸收中，成为自己的知识。本书由王正元、马瑞香主编。

本书特色

催人泪下的情感故事，震撼心灵的世间真情，缠绵缱绻的甜言蜜语，人与自然的心灵独白，纯真年代的点点滴滴，让人落泪，让人难以割舍，既是人生感悟，又是生命激励。闲暇之时，细品美文是种享受；书海拾贝，感悟人生尽在书中！
——张海港，中国日报社记者、中国日报社《二十一世纪英文报》发行总监

在我看来，多阅读好的文学作品，无论是中国的，外国的，都大有益于英语水平的提高。学习英语跟做其他学问一样，没有捷径可走，不下苦功夫是不行的。这是一个积累的过程。在听、说、读、写四项技能中，阅读是关键。大量阅读英语读物。培养对英语的感性认识，了解英语社会的文化背景知识，从心里默读到出声朗读到复述诵读，坚持不懈，出口成章已是必然，英语水平哪有不提高的道理？
——杨全红，上海外国语大学英语语言学博士

一篇美文，能留香唇齿，可播百代之芳；一本好书，似希望的灯塔，照亮生命的航程。阅读本套丛书可以一睹这些杰作的原文风采，开拓视野；可以将原文与译文对比推敲，欣赏佳译；可以从优美的文字中感受生命的真谛，体味人生。
——范岳，辽宁省翻译协会名誉会长

目录