
作者:佚名
页数:271
出版社:中国致公出版社
出版日期:2012
ISBN:9787514503098
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介
《美国编译的青少经典:天方夜谭(英汉对照)》的语言丰富优美,生动活泼,自然流畅,很好地体现了民间文学的特色。故事中广泛地运用了象征、比喻、幽默、讽刺等修辞手段,有些故事还插入了警句、格言、谚语、短诗等,从而构成了丰富多彩的语言特色,极大地加强了作品的艺术感染力。
相关资料
我希望上帝使我忘记《一千零一夜》的故事情节,以便再读一遍,重温书中乐趣。
——法国作家(司汤达)
在民间文学的宏伟巨著中,《一千零一夜》是最壮丽的一座纪念碑。这些故事极其完美地表现了劳动人民的意愿——陶醉于“美妙诱人的虚构”,流畅自如的语句,表现了东方民族——阿拉伯人、波斯人、印度人……美丽幻想所具有的力量。
——俄国作家(高尔基)
《一千零一夜》仿佛一座宝山,你走了进去,总会发现你所喜欢的宝贝。虽然故事是一个长故事,但是我们若截头去尾,单单取中间包蕴着最小的一个故事来看,也觉得完整美妙,足以满意。这譬如一池澄净的水,酌取一勺,一样会尝到甘美的清味。
——中国作家、教育家(叶圣陶)
本书特色
我希望上帝使我忘记《一千零一夜》的故事情节,以便再读一遍,重温书中乐趣。
——法国作家(司汤达)
在民间文学的宏伟巨著中,《一千零一夜》是最壮丽的一座纪念碑。这些故事极其完美地表现了劳动人民的意愿——陶醉于“美妙诱人的虚构”,流畅自如的语句,表现了东方民族——阿拉伯人、波斯人、印度人……美丽幻想所具有的力量。
——俄国作家(高尔基)
《一千零一夜》仿佛一座宝山,你走了进去,总会发现你所喜欢的宝贝。虽然故事是一个长故事,但是我们若截头去尾,单单取中间包蕴着最小的一个故事来看,也觉得完整美妙,足以满意。这譬如一池澄净的水,酌取一勺,一样会尝到甘美的清味。
——中国作家、教育家(叶圣陶)
目录
阿拉丁神灯
辛巴达航海历险记
渔夫与妖怪
三姐妹的故事
阿米德王子的故事
魔马的故事
奇异的神像
橄榄奇案














