接触语言学

作者：张兴权

页数：260

出版社：商务印书馆

出版日期：2012

ISBN：9787100082778

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

　　国内第一部以“接触语言学”为书名的理论性著作，从历时和共时角度比较系统地研究了中外语言学家关于语言接触的有关理论。
　　阐述了“接触语言学”的概念、定义、研究范围和意义、国内外学术动态，以及“接触语言学”的产生和发展情况。
　　选用中外多种语言资料，结合作者实地调查的第一手材料，探讨了国内外一些语言的接触和嬗变情况。
　　对目前语言接触理论研究中存在的若干问题提出见解，对术语的使用及定义等提出具体的规范建议。

作者简介

张兴权，中央民族大学教授。1934年生，吉林省龙井市人，朝鲜族。1957年从哈尔滨外国语学院(现黑龙江大学)俄语专业毕业，被分配到吉林工业大学(原长春汽车拖拉机学院)外语教研室任教。后调入延边大学语文系外语教研室执教16年。其间，受延边大学推荐到吉林大学外语系英语专业教研室进修英语。“文革”期间被抽调到政府机关先后从事俄语口译和日语工作，后来经中央民族语文翻译局调入中央民族大学。先后在各大学里给本科生讲授俄语、汉语、日语、语言学概论和社会语言学等课，给研究生讲授普通社会语言学(一般社会语言学)、对比社会语言学、社会语言学研究史(论著选读)、中朝韩三国朝鲜语(韩语)词汇变异对比研究和日语讲读课等课程。在中央民族大学任职期间，曾在日本国立东京外国语大学亚非语言文化研究所和日本国立国语研究所等研究机构从事语言研究。

1990-1991年应日本国际交流基金之邀赴日进行多种语言对比和社会语言学研究，1995-1998年获得中国社会科学基金研究项目资助进行三种语言对比研究并出书，2005年得到中央民族大学“211工程”建设项目资助出书，2006-2007年得到中央民族大学“9851程”基地项目研究费用进行语言研究和语言调查并著书。主要专著有：《现代语言学》(1989)、《对朝鲜语、汉语、日语现代词汇及其变异的对比研究》(1999)、《一般社会语言学(普通社会语言学)》(2000)、《对语言和文学的21世纪初的研究》(2005)等，均为朝鲜文版独著，前3本著作已在韩国出版影印本。已使用朝鲜语、汉语、日语等语文在国内外公开学术刊物上发表论文80余篇。此外，出版译著3本(其中一本为合译)，在各种刊物上发表学术性文章和译文等约50篇。

本书特色

张兴权的这本《接触语言学》是中央民族大学“985工程”中国少数民族语言文化教育与边疆史地研究创新基地文库·中国的语言接触与语言关系研究丛书之一。书中阐述了“接触语言学”的概念、定义、研究范围和意义、国内外学术动态，以及“接触语言学”的产生和发展情况。并选用中外多种语言资料，结合作者实地调查的第一手资料，探讨了国内外一些语言的接触和嬗变情况。

目录