英汉对比与英语写作:21世纪英语专业系列教材

作者：何伟

页数：246

出版社：北京大学出版社

出版日期：2012

ISBN：9787301194072

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

　　中国学生的英语写作仍普遍存在一些问题，突出表现在受母语负迁移影响而导致的语法错误、语用错误以及篇章结构安排上的错误：写作理论知识与写作实践能力脱节的问题：作文结构程式化、千篇一律，内容刻板老套的问题，等等。编者基于对上述问题的反思，特别针对中国的英语专业学生，编写了这《21世纪英语专业系列教材：英汉对比与英语写作》作为北京市2009年精品教材立项项目，本教材旨在倡导一套更符合我国国情的英语写作教材编写理念，争取从根本上提高中国学生的英语写作能力。

本书特色

何伟主编的《英汉对比与英语写作》共分为四大部分、十五章。第一部分共三章，集中讨论中国学生在英语行文过程中突出存在的语言问题，包括选词、造句及标点符号使用等内容；第二部分也由三章组成，主要对英语篇章的局部构造进行阐述，并分析中国学生在英语环境下使用段落中心句、不同的段落发展方式以及段内衔接连贯方面存在的问题；第三部分由五章构成，上升到文章总体谋篇布局的层面，分别讲述了英语文章主题句、开头、结尾、篇章发展以及篇内衔接连贯这五大问题，并通过习作讲评重点分析了中国学生在这些方面易犯的错误；最后一部分共有四章，上升到文体层面，分别对英语记叙文、描写文、说明文以及议论文的写作特点进行了探讨，并通过范文赏析与习作点评，对比总结了中西方在这些文体应用方面上的异同，此外，这一部分的设计既关注了不同文体的风格特征，同时也是对前三部分内容的综合性应用。

目录