外国经典诗歌珍藏丛书--歌德诗选

作者：高中甫 (编者)

页数：253

出版社：时代文艺出版社

出版日期：2012

ISBN：9787538738674

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

《歌德诗选(珍藏版)》是德国伟大诗人歌德的诗歌精粹选集，它带领读者进入诗人与诗歌创作融为一体的一生：浪漫的少年情怀、中壮年时期的沉稳精进和对艺文的锲而不舍的追求、步入老年之后的恬适和沧桑感以及对东方古文明的心仪，而贯穿各个时期的则是他对爱情的炽热的、恒定的追求。爱情给了诗人丰富的一生力、热和美，它们又通过诗人的笔注入进他的每一诗行。

作者简介

高中甫,中国社会科学院外国文学研究所研究员,1957年毕业于北京大学西语系。发表译著多种,著作有《德国伟大诗人——歌德》、《歌德接受史》,与人合撰《二十世纪德国文学史》等,编有《歌德精选集》、《歌德名作欣赏》、《歌德绘画》、《茨威格文集》(七卷本)、《二十世纪外国短篇小说编年选》(五卷十册)、《瓦格纳戏剧全集》、《易卜生评论集》等。译有歌德的长篇小说《亲和力》,传记小说《贝多芬》、《莫扎特》、《舒伯特》,以及《莱辛寓言》、《海涅评传》、《情系蒙特卡罗》、《马勒——未来的同时代人》等。
冯至(1905—1993),著名诗人和学者,前中国作协副主席,中国社会科学院外国文学研究所所长。一生著作甚多,发表诗歌、小说多种,著有《杜甫传》、《论歌德》等。译有里尔克、海涅、布莱希特等人的诗歌;歌德是他最喜爱的诗人,除与夫人姚可昆合译歌德的长篇小说《维廉?麦斯特的学习年代》,译有多首歌德的诗歌。先后被联邦德国授予“歌德奖章”和“大十字奖章”。

本书特色

《歌德诗选(珍藏版)》编辑推荐:歌德的诗歌艺术形式多样。青年时期的诗歌体现出洛可可的华丽风格。向民歌学习后,他用自由体表达狂飙式的激情。晚年的诗作更是明澈的智慧和纯净的抒情的完美融合。《歌德诗选(珍藏版)》译者再现原诗的节奏、语气和感情色彩,使读者可以更从容地感受歌德诗篇的魅力。

目录

节选

《歌德诗选(珍藏版)》编辑推荐:歌德的诗歌艺术形式多样。青年时期的诗歌体现出洛可可的华丽风格。向民歌学习后,他用自由体表达狂飙式的激情。晚年的诗作更是明澈的智慧和纯净的抒情的完美融合。《歌德诗选(珍藏版)》译者再现原诗的节奏、语气和感情色彩,使读者可以更从容地感受歌德诗篇的魅力。