中英文科技论文写作-(第二版)

作者：刘振海等

页数：317

出版社：高等教育出版社

出版日期：2012

ISBN：9787040342994

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

　　中英文科技论文写作是研究生第一的一项基本功。《中英文科技论文写作（第2版）》是在作者历经数十年的教学实践讲义的基础上编写而成，内容融中、英文科技论文写作为一体，以国内外相关标准和规范为依据，并结合大量写作和编辑实践的实例讲解。主要内容包括：科技论文的特征、类型及其基本结构，英文命题与关键词的选定，英文摘要的写法，标点符号，数字用法，量和单位，科技名词术语，插图和表格的设计，参考文献的标注与著录，科技英语论文写作中应注意的问题，科技英语的基本句型、结构及应用，科技汉语语言文字，科技论文制作及计算机与网络技术在编辑工作中的应用，投稿、审查和发表，科技文献的国际检索系统及对文献的要求，与科技论文相关的著作权法，科技论文的评价，科技论文的责任与学术道德规范，等等。

　　《中英文科技论文写作（第2版）》在第一版的基础上增加科技论文的评价的内容，充实了英译汉的语言处理（英译汉技巧举例）方面的内容，补充更宽学科的实例，可作为理工科研究生教材，也可作为高年级本科生教材，同时还可作为科技与工程技术人员以及科技期刊编辑的参考书。

本书特色

一个美国人用相机记录下的中国百姓劳作史。
我们爷爷的爷爷、奶奶的奶奶的年代的古老故事。
霍梅尔关于当代传统的中国实践的书，是独特和有价值的。
——李约瑟（英国皇家学会会员，科技史家）

人类使用过的工具和过去遗留下来的制作物表征了人类的进步和成就。
——亨利·查普曼·莫瑟（本书原版研究项目策划及资助者）

本书的目的在于展示普通中国人的生活全貌，就像今天千百万人的生活——一种几千年来没有发生根本变化的生活。
——鲁道夫·P·霍梅尔（本书作者）

本书是翔实而细致地著录中国传统手工技艺及其器具的一部图文并茂的著作，其中还包含着作者的平民意识、人文精神和对中国人与中华文化的尊重。本书具有重要的学术价值和历史地位，所记录和拍摄的某些技艺和用具，如今不是早就失传也是极罕见了。这本书不但引导我们该如何做田野调查，而且教导我们要关切底层手艺人的疾苦，将抢救保护传统工艺这一民族科技宝库引为己任。
——华觉明（中国技术史家）

宋应星在17世纪写成中国农业与手工业技术的“百科全书”——《天工开物》。200年后，霍梅尔以工具和器物为调查重点，再次调查中国人在制器、衣、食、住、行等方面的技艺，完成“洋人版”的“天工开物”——《手艺中国》（China at Work）。随着传统技艺、工具与器物的日渐消逝，人们才更加珍惜《天工开物》与《手艺中国》为实录和抢救文化遗产所做的宝贵贡献。
——张柏春（中国科学院自然科学史研究所所长）

要想面对未来就不能忘记过去。本书为我们记录了西方科技大举涌入之前，中华先人延续了数千年的生产生活细节和场景。难能可贵！
——易中天

手艺是古代中国人的命根子。今人能通过此书了解祖先的手艺，实乃一大幸事。
——马未都

目录