技术教育社区
www.teccses.org

聆乐夜思-汉英对照

封面

作者:(美)托马斯 著,李绍明 译

页数:310

出版社:湖南科学技术出版社

出版日期:2011

ISBN:9787535766267

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

  刘易斯·托马斯编著的《聆乐夜思(汉英对照)》一书名字,来自书中最后一篇的题目。那篇文章,是谈论对于热核战争的忧思的。看起来,热核战争的危险,是作者当时关注的热点。《聆乐夜思(汉英对照)》有好几篇是谈论这个话题的。

  除了这个和其他几个重大课题,这本书还比较集中地谈到了一些奇异的、也就是科学所不知道、无从索解的事物。2500多米的海下喷出的300多摄氏度的热水里,竞有活得好好的细菌;羊瘙痒病的慢作用病毒里,找不到dna和rna;甲虫oncideres妈妈会寻到共生树产卵,完了还不忘把树枝切断;人的皮肤怎样做到仅凭催眠师的暗示就能烧起燎泡或除掉疣子;还有,还有,聪明的马,聪明的猫和蜜蜂……

托马斯写这些,不仅是为了满足我们的好奇。这里谈的是科学教育。弄得不好,科学教育是容易成为迷信教育的。我们从小学科学,就是学着相信。从来没有人教我们去怀疑。我们以为科学是既定的,万能的,只要相信,学会,就成。托马斯说,不,我们是无知的。20世纪科学的最大成果,就是知道了我们的无知。科学就是一大堆困惑。科学就是承认无知。

  批评愚见,激发思索,切中时弊。人间真理,复杂深奥,需要这样的科学家的头脑,而出之于诗人的语言。

本书特色

  《聆乐夜思》是刘易斯·托马斯在1980,1981,1982,1983这四年里,给美国几家杂志写的专栏。有些话题是从前说过的。可是,放在本书里,它们又有了新的意义。最终是要强调,我们无知的领域还有很多,科学的前景依然远大而光明,而科学教育也大有可为。

目录

难忘的火灾

眼角

让科学管事儿

炼金术

聪明的动物

说气味

我神奇的节拍器

关于说话的说话

七大奇观

人工心脏

无边风光处处新

基础科学与五角大楼

科学与“科学”

收容所的需要

利他行为

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《聆乐夜思-汉英对照》
Article link:https://www.teccses.org/245487.html