技术教育社区
www.teccses.org

秘密花园

封面

作者:(美)伯内特 原著,卢舸 编译

页数:290

出版社:凤凰出版社

出版日期:2011

ISBN:9787550606401

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

  《秘密花园》是二十世纪最伟大的童话著作之一。主人公玛莉虽然与父母生活在一起,但并未享受过来自父母的亲情;土著仆人对她的百依百顺,使她变得任性又乖戾。一场霍乱使她一夜之间成了孤儿,她被送回英国的亲戚家抚养。在亲戚家的一个大庄园里,玛丽无意中发现了一个被废弃了的秘密花园,并情不自禁地爱上了这个花园。她与小伙伴迪肯、科林一起,在花园里种植各种花草,与狐狸、羊羔、乌鸦、松鼠、知更鸟等动物成了好朋友。三个小伙伴在阳光下茁壮成长,他们各自改掉了自己的坏毛病,玛莉长成了漂亮的姑娘,而迪肯和科林则变成了健壮的小伙子。他们把这一切,都归功于大自然的魔法。

作者简介

  弗朗西丝·霍奇森·伯内特(Frances Hodgson Burnett,1849—1924)
  一位影响整个20世纪的美国女作家,是最早运用现代心理描写手法进行少儿文学创作的作家之一。伯内特生于英国曼彻斯特,16岁时随家人移居美国;从18岁起,就开始发表短篇小说和故事来补贴家用。尽管她的浪漫风格的给大人看的作品也十分畅销,但最负盛名的还是她的几部儿童小说,其中最著名的作品就是《秘密花园》,这本书奠定了她在美国文学史上举足重轻的地位,是世界文学宝库中的经典之作。

本书特色

 
《秘密花园》是二十世纪最伟大的童话著作之一;一部关于“伴随着内心秘密成长”的童话;一个关于美好心灵和大自然魔法的故事;该作品入选英国、美国、加拿大、澳大利亚等国中小学课文。

  本书先后被翻译成60多种文字,各类改编版也层出不穷。对于中国青少年读者来说,该书还是一本语言学习的文学读本,因为原文中大多数词汇都属基础5000词汇范围之内,为数不多的超纲词都在文中作了中文简注,再配合每章开头部分的中文导读,这个“中文导读简注英文版”定将成为中学生提高英语阅读能力和大学生轻松阅读的首选版本。

  
  
  我心里十分清楚,《秘密花园》是我最好的发现之一。
  ——本书作者  弗朗西丝·霍奇森·伯内特
  《秘密花园》是我所知道的最令人满意的儿童作品。
  ——英国著名作家、记者  玛丽尼塔·拉斯基
  《秘密花园》这本书强有力地激发了儿童的想象力。
  ——英国儿童作家、学者  约翰·罗·汤森
  霍奇森·伯内特夫人是最伟大的儿童文学作家之一,她的《秘密花园》力图运用最大限度的想象勾勒出最美好的生活图景,同时,她也用这部作品评判了当时的生活现状,并提出了改良的参照。

  ——英国著名文化学者  弗雷德·英格里斯

目录

1.一个人都没有了 / there is no one left
2.玛莉小姐真别扭 / mistress mary quite contrary
3.越过旷野 / across the moor
4.玛莎 / martha
5.走廊里的哭声 / the cry in the corridor
6.“有人在哭——真的!” / “there was someone crying—there was!”
7.花园的钥匙 / the key to the garden
8.领路的知更鸟 / the robin who showed the way
9.世界上最古怪的宅子 /  the strangest house anyone ever lived in
10.迪肯 / dickon
11.画眉的窝 / the nest of the missel thrush
12.“我可不可以要一小块地?”/ “might i have a bit of earth?”
13.“我是科林” / “i am colin”
14.小王公 / a young rajah
15.筑巢 / nest building

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《秘密花园》
Article link:https://www.teccses.org/224304.html