
作者:曲文燕主编
页数:223
出版社:上海交通大学出版社
出版日期:2011
ISBN:9787313070739
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介
本书内容涉及大学生在求学就业中所涉及最常见的应用文本的翻译:旅游文本、广告文本、商务英语文本、习语、法律文本以及大学生实用文本。本书实用性强,取材广泛,信息量大。本书也可为涉及实用英汉翻译的从业人员提供参考借鉴。
目录
第一章 旅游文本的翻译
第一节 旅游文本的语言特征
第二节 旅游文体的翻译方法
第三节 主要旅游文体的翻译
第二章 广告文本的翻译
第一节 广告英语概述
第二节 广告的用词特点
第三节 广告的句法特点
第四节 广告的修辞特点
第五节 广告与文化
第六节 广告的翻译技巧
第三章 商务英语文本的翻译
第一节 商务英语概述
第二节 商务信函的翻译
第三节 商务合同的翻译
第一节 旅游文本的语言特征
第二节 旅游文体的翻译方法
第三节 主要旅游文体的翻译
第二章 广告文本的翻译
第一节 广告英语概述
第二节 广告的用词特点
第三节 广告的句法特点
第四节 广告的修辞特点
第五节 广告与文化
第六节 广告的翻译技巧
第三章 商务英语文本的翻译
第一节 商务英语概述
第二节 商务信函的翻译
第三节 商务合同的翻译












