作者：余建忠 著
页数：416
出版社：云南人民出版社
出版日期：2024
ISBN：9787222223639
电子书格式：pdf/epub/txt
网盘下载地址：下载古韵今品——经典古诗词译赏
内容简介
古代诗词是中国传统文化的重要内容，优秀的古代诗词是中国文化的瑰宝。习近
平总书记强调传承中华文化要“坚持一点一滴学”，而学习中国古代诗词就是“一
点一滴”学中华文化的最喜闻乐见的一种形式。古代名诗词是中国文化中的精华，
而历代流传下来的人们辈辈相传耳熟能详的那些经典名诗句则是精华中的精华。本书
以名诗句为线索来精选古诗词，囊括历朝历代为群众所喜爱的经典作品，较好地将古
代名诗词翻译和改写为现代诗歌，形成了“古韵新品，深文浅读”的特点，大大增加
了亲近感和可读性，普遍适用于大中小学师生和社会上广大文学爱好者的需求。
目录
采撷佳篇标隽句，平章风雅示金针——序余建忠教授《古韵今品》
古代名诗词的选读、翻译和赏析（自序）
击壤歌
名句：日出而作，日入而息。
关雎
名句：窈窕淑女，君子好逑。
静女
名句：爱而不见，搔首踟蹰
子衿
名句：一日不见，如三月兮！
蒹葭
名句：所谓伊人，在水一方。
橘颂
名句：受命不迁，生南国兮。苏世独立，横而不流兮。
上邪
名句：天地合，乃敢与君绝！
长歌行
名句：少壮不努力，老大徒伤悲。
短歌行
名句：对酒当歌，人生几何？
……
古代名诗词的选读、翻译和赏析（自序）
击壤歌
名句：日出而作，日入而息。
关雎
名句：窈窕淑女，君子好逑。
静女
名句：爱而不见，搔首踟蹰
子衿
名句：一日不见，如三月兮！
蒹葭
名句：所谓伊人，在水一方。
橘颂
名句：受命不迁，生南国兮。苏世独立，横而不流兮。
上邪
名句：天地合，乃敢与君绝！
长歌行
名句：少壮不努力，老大徒伤悲。
短歌行
名句：对酒当歌，人生几何？
……
