
作者:(印)泰戈尔 著 郑振铎,白开元 译 红
页数:296
出版社:江苏凤凰文艺出版社
出版日期:2024
ISBN:9787559488787
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介
小狗只有纯粹的快乐和当下的体验,不受过去的阴影束缚,不为未来的道路担忧,生活的每一个路口,都是一次新的追逐。
用尽全力快乐着,永远对生活满怀希望!我们这一生注定会得到很多很多爱,让我们变得强大而温柔。
作者简介
泰戈尔,印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家。他的诗中含有深刻的哲学见解,在印度有着史诗般的地位,代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《园丁集》《新月集》等。1913年,他以《吉檀迦利》成为首位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。
白开元,孟加拉语翻译家,中国作家协会会员。1965年至1969年在孟加拉国达卡大学学习孟加拉语。1969年入职中国国际广播电台孟加拉语部,任翻译、播音员。2012年被授予“资深翻译家”荣誉称号。作为《泰戈尔全集》主编之一,翻译泰戈尔诗歌八万余行。
郑振铎,中国现代文学家、诗人、学者、翻译家。主要作品有《文学大纲》《插图本中国文学史》,译著有《新月集》《飞鸟集》等。我国印度文学研究专家石真指出:“可以说中国最早较有系统地介绍和研究泰戈尔的是西谛(郑振铎的笔名)先生。”
红花HONGHUA,人气插画师。小红书粉丝12W+,豆瓣粉丝2.5W+她画笔下的小动物们经常向人类发起可爱攻击。
本书特色
1、从新的角度看泰戈尔诗集:挑选泰戈尔诗集中可爱而且跟现实关联紧密的诗句泰戈尔是多数学生时代特别熟悉的诗人,《飞鸟集》《新月集》一直作为中小学生课外阅读书目,但提到诗歌里的内容,却很少有人认真地欣赏。本书挑选的短诗和句子都是关于用可爱童真的态度,去面对生活的痛苦和烦恼,与现实联系紧密,能够更大程度上与泰戈尔的短诗共情。2、著名翻译家郑振铎、白开元译注,附上孟加拉语专家解析本书为中英双语短句集,中文短诗由著名翻译家郑振铎、白开元翻译的权威版本。并邀请孟加拉语专家白开元对书中的部分短诗进行解析。 3、网络人气插画师红花HONGHUA首部作品,粉丝能支撑第一波销量,插画师有许多豆瓣红人资源,可以让豆瓣红人点想读,冲豆瓣新书榜单。小红书12.5w+粉丝,豆瓣2.5W+粉丝。红花HONGHUA擅长捕捉小猫小狗的瞬间神情,加以模仿童话故事的想象力,使得笔下的插画小狗拥有别样的性格,以独特的魅力在豆瓣和小红书走红。书中收录了可爱而搞怪的动物插画,用小动物灵动的表情,联系上诗歌所表达的情绪,使得短诗读起来更加妙趣横生。4.装帧精美:128×185 mm精巧小开本+锁线裸书脊设计,内文用纸柔软细腻,纵享沉浸式轻阅读的愉悦体验。5.随书附赠大量小狗周边,随心搭配,营造满满的松弛感:(1)立体小狗折纸,风靡全网的“大学生宿舍养狗”创意折纸,青春新颖,快来领养你的专属书桌守护萌物吧~
目录
P.02 小狗在每一个伤口上升起新的太阳
P.03 海水、月亮和一些心碎
P.04 在银河种下一朵玫瑰














