作者：(美)丹尼斯·勒翰著
页数：425
出版社：文化艺术出版社
出版日期：2010
ISBN：9787503941979
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
四岁小女孩深夜消失，恍神的母亲十二小时之后才发现。既没有勒索电话也没有事故现场，波士顿警方调动众多人马，仍然束手无策。在孩子舅妈的恳切请求下，帕特里克和安琪加入了搜查行动，终于将方向导向掳人勒索事件。然而缴交赎款的夜里，爆发了激烈的枪战，对手不见踪影，孩子更没有赎回，最后一线希望也都破灭了。就在事情看似就要过去之际，帕特里克发现或许他们一开始就搞错了方向……
作者简介
丹尼斯•勒翰,1966年生于美国，八岁便立志成为专职作家。在获得文学学士和硕士学位后，做过心理咨询师、侍者、代客停车小弟、礼车司机、卡车司机、书店店员等，以攥钱维生，支持他迈向作家之路。
1994年以小说《战前酒》出道，创造了冷硬男女私探搭档“帕特里克／安琪”系列。黑色幽默的对白；家庭、暴力、童年创伤的题材引起读者极大反响，五年内拿下美国推理界夏姆斯、安东尼、贝瑞、戴利斯奖等多项大奖，外销十余国版权，并以此系列在北美写下130万、全球240万册的销售成绩。
译者 苏莹文，台北辅仁大学法文系毕业，曾任职外商公司十余年，现专职英、法文口译与笔译。译作有《南方之星》《恶犬岛》《罪恶森林》《嗜杀族》等书。
节选
12起司·欧拉蒙是个身高六英尺二英寸，体重四百三十磅，一头黄发的北欧斯堪的纳维亚人，只是不知怎么地出了某种差池——他误以为自己是个黑人。虽然在走路的时候，他身上的赘肉会跟着晃晃荡荡，对于时尚的品位，也一如任何地方的超重人士，倾向于穿着刷毛或厚棉无领宽松运动衣；但是，如果因此而误将起司当作好脾气的胖子，或是以为他的巨大体型速度缓慢，那可是大错特错。起司经常面带笑容，在某些人面前，他似乎发自内心地感到真诚的欣喜。在他让人退避的过气假讽中，有其奇特的惹人喜爱及深具感染性之处。你会发现自己聆听他的话语，并且怀疑他所使用的，这些在弗瑞德·威廉森和安东尼奥·法加斯（译注：Fred Williamson，Antonio Fargas，皆为美国黑人演员。）演出的作品中都很少有人——不管是黑是白——使用的俚语，是否是对于黑人少数文化错置的表白，还是疯狂的种族主义，或两者皆是。不管是何者，都着实引人注意。但是我同样也熟悉那个某夜在酒吧里，带着沉着的恶意，盯着一个家伙看的起司，你会知道，这家伙的生命赏味期刚陡降到只剩下大约一分半钟。我所认识的起司雇用瘦到可以躲在棒球棒后就见不到人影的女孩，在她们靠在他的车身时，从她们身上取走成卷的钞票，然后拍拍她们骨瘦如柴的屁股，派她们回去工作。他在酒吧里买下的每一巡酒，塞零钱给破产酒鬼，让他们去吃点中国菜的蝇头小惠，以及在圣诞节时分赠给穷苦邻里的火鸡，都无法抹去那些死在走廊上，手臂上仍然扎着针头的毒虫，以及牙龈出血，在地下道里乞讨金钱来支付抗艾滋病的AZT疗程，而在一夜间变身为卑怯老太婆的年轻女子，这些，都会从他明年的电话簿里删除。受了天生体质与后天环境双重影响，起司在小学的大半时期，一直是个多病的小个子怪胎；透过廉价的白衬衫可以看见他那活像老人指头的胸腔；不时发作的咳嗽，猛烈到会让他呕吐。他很少说话。在我的记忆里，他并没有朋友，当我们吃着装在印有电视剧集人物或芭比娃娃餐盒的午餐时，起司则吃着棕色纸袋里的食物，吃完后，还得小心翼翼地折起来，带回家重复使用。在一开始的几年间，他的双亲每天早晨一同陪他走到校园门口。在放他自由活动之前，他们用外国语言和他说话，在抚平儿子的头发或拉直围巾时，突兀的语调会传人校园里。他们会走回马路上——两人都十分高大——欧拉蒙先生戴着至少有十五年历史的过时缎质软帽，帽檐插着一只歪斜的羽毛，他的头略往上抬，似乎是预期地迎向从二楼传来，对他和妻子的
