作者：柯静主编
页数：154页
出版社：外语教学与研究出版社
出版日期：2024
ISBN：9787521352368
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
《欧洲语言文化研究》由北京外国语大学欧洲语言文化学院主办，主要关注领域包括欧洲非通用语国家或地区的语言、教学、文学、文化以及中欧交流等方面的研究成果，是国内外学者开展欧洲非通用语教学与研究的重要学术平台。主要栏目包括“语言教学与研究”“文学译介与批评”“欧洲历史与文化”“国别与区域研究”“比较文学与比较文化”“国际学术前沿”等。
本书为第十七辑，分为文学译介与批评、语言教学与研究、国别与区域研究三部分。
目录
文学译介与批评
卡夫卡作品在中国的百年译介与经典化进程研究
《神曲》明喻及其汉译——以田德望《地狱篇》译本 歌为例
“迈向旁边的一步”——弗朗索瓦·里卡尔对昆德拉的阐释及价值
语言教学与研究
将二十大精神融入意大利语专业教材的探索与实践——以《意大利语经贸文章选读》修订为例
葡萄牙高等教育 化的动因、路径与特点
语言规划视角下的卢森堡语——从“方言”到“ 语言”的发展
马熹《红楼梦》意语译本中华文化负载词翻译策略研究——以第五回为例
国别与区域研究
中东欧社会民主党的发展困境与前景——以捷克社会民主党和斯洛伐克方向一社会民主党为例
保加利亚政治乱象背后的政治文化因素研究
生存与生活：基于饮食人类学视角的保加利亚华侨华人群体文化调适研究
英文摘要
卡夫卡作品在中国的百年译介与经典化进程研究
《神曲》明喻及其汉译——以田德望《地狱篇》译本 歌为例
“迈向旁边的一步”——弗朗索瓦·里卡尔对昆德拉的阐释及价值
语言教学与研究
将二十大精神融入意大利语专业教材的探索与实践——以《意大利语经贸文章选读》修订为例
葡萄牙高等教育 化的动因、路径与特点
语言规划视角下的卢森堡语——从“方言”到“ 语言”的发展
马熹《红楼梦》意语译本中华文化负载词翻译策略研究——以第五回为例
国别与区域研究
中东欧社会民主党的发展困境与前景——以捷克社会民主党和斯洛伐克方向一社会民主党为例
保加利亚政治乱象背后的政治文化因素研究
生存与生活：基于饮食人类学视角的保加利亚华侨华人群体文化调适研究
英文摘要
