分家

作者：[美]赛珍珠

页数：412

出版社：漓江出版社

出版日期：2024

ISBN：9787540797621

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

时局动荡，王龙的儿孙四散东西，各奔前程。王源却一时不知何去何从。他要挣脱父亲王虎代表的陈规旧习的束缚，又不认可堂兄盛和妹妹爱兰的西化新生活，也难以完全认同堂弟孟所投身的革命事业；留洋期间他钦羡外国文明的种种发展成果，又忍受不了传教士对祖国落后一面的描绘，也无法接受白人少女玛丽热烈奉献的爱情——挣扎在新与旧、异与同之间，究竟能否获得内心的安宁？

作者简介

赛珍珠（Pearl S. Buck，1892—1973），美国作家。生于传教士家庭，曾在中国生活三十多年。一生笔耕不辍，著作近百种，以反映中国社会现实的作品闻名于世，另译有《水浒传》英文版。1932年凭《大地》获普利策小说奖；1938年，因对中国农民生活的丰富而真实的史诗般描写及其传记杰作，成为美国首位获诺贝尔文学奖的女作家。被尼克松誉为“一座沟通东西方文明的人类之桥”。

沈培锠，翻译家，曾供职于上海社会科学院文学研究所，翻译过多部文学作品，现居香港。
唐凤楼，翻译家，毕业于上海外国语大学英语专业，曾供职于上海电影家协会、《收获》编辑部等，翻译过多部电影文学剧本。
王和月，翻译家，毕业于上海戏剧学院。

本书特色

长篇小说“大地三部曲”包括《大地》《儿子们》《分家》，反映了王氏家族三代人的生活浮沉，《分家》为第三部，于1935年问世，主要讲述留学生王源成长为眷恋故土的知识分子的故事。
作者曾经生活在中国人当中，与他们共度所有的兴衰变迁，共度丰收年景和饥荒年头，共度革命的流血动乱，共睹乌托邦的谵妄。
赛珍珠以她那无可比拟的沉着冷静的笔触，续写这个曾在《大地》和《儿子们》中陪伴我们一段时间的中国家庭的故事……这是一本内容丰富、饱满、生动的小说，讲述了个人心灵上的发育和成长的引人入胜的故事。
——（美）多萝西·坎菲尔德
这是继《大地》后赛珍珠所写的最好的作品。
——（美）弗吉尼娅·柯克斯
《分裂了的家庭》（《分家》）是赛珍珠女士的三部曲的小说之末一部，继续《大地》《儿子们》结束了王氏家庭的三代史。这一部比前两部更有趣味，因为这部小说的英雄王元源）是一位典型的现代中国青年，他一面与腐恶的旧势力挣扎奋斗，一面感受着西洋文化的激荡，终于踏上了稳健的爱国的路。在这小说里，作者不但是很细腻地描写了新旧过渡时期的一般矛盾冲突，而且隐隐地指示出一个健全合理的不偏不倚的人生观。这是此书最可宝贵的一点。
——梁实秋

目录