作者：黄春丽
页数：220
出版社：华东师范大学出版社
出版日期：2024
ISBN：9787576050783
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
《被偷走的生命》按主题分成四个系列，分别是“微不足道的逝者”“迷宫”“踪迹”“童年”，每个系列收入4篇小传，共计16篇。这些小传的传主既有像莎士比亚、艾米莉·狄金森那样文学史上鼎鼎大名的剧作家、诗人，亦有不为人知甚至虚构的无名之辈。作者通过对这些人物命运的描写、对身体与灵魂的窥探，呈现了生命中的欲望与爱情，骚乱与冲突，记忆与恐惧，欢愉与痛苦，美丽与邪恶。就像任何生命本身是一个令人眼花缭乱又引人神往的迷宫，《被偷走的生命》是一种生活几何学，其中汇聚了东方与西方，微渺与巨大，圣史与传奇，私密剧与集体戏，个人与历史。
作者简介
克里斯蒂安·加尔桑，1959年生于法国马赛，曾在埃克斯-马赛大学主修文学。1992年出版处女作《生命如歌》，创作涉及小说、游记、随笔、诗歌等文学体裁。作品已被翻译成俄语、意大利语、德语和葡萄牙语等。2000年，《信鸽的飞行》获霍塔里协会法语文学奖；2006年，《我长大了》获法国象征奖；2012年，《失踪的女人》获法兰西学术院罗兰·德·茹弗内尔奖，同年，加尔桑以其全部文学贡献获得罗歇·凯卢瓦奖。
黄春丽，1984年生于湖北省大冶市。先后就读于湖北大学法语系、法国埃克斯-马赛大学文学院，现任教于湖北理工学院外国语学院，2017年获评湖北省“楚天学子”。主要研究方向为中国古典文学在法国的译介与接受、法国当代文学在中国的译介，译有克里斯蒂安·加尔桑的系列作品及《河流的踪迹：塞纳河与巴黎(1750—1850)》。
本书特色
传记式虚构系列，多项法国文学大奖获得者克里斯蒂安·加尔桑以迷宫式的写作方式，别样书写或真实或虚构的人生1. 作者克里斯蒂安·加尔桑曾获得多个文学奖项，是法国传记式虚构写作的代表作家之一。
2. 译者黄春丽长期翻译和研究克里斯蒂安·加尔桑的作品，译笔优美，能够精准地传达原作的风格与神韵。
3. 作为盛行于法国文坛的书写新浪潮，传记式虚构对国内文学创作者探索与实践新文体写作具有启发意义。
4. 本书收录了法国文学教授里夏尔·布兰对克里斯蒂安·加尔桑的介绍、访谈以及对《被偷走的生命》一书的文本分析，有助于读者深入理解作家及其作品。
目录
简介
发现克里斯蒂安·加尔桑
从名人小传的传统到传记遐想
没有故事的故事性
身体与心灵,爱与死亡
迷宫般的建筑和秘密的和声
奇特的美学与神秘的诗学
被偷走的生命
一 微不足道的逝者
1.狼修女阿涅丝
2.吉勒姆·德·卡贝斯当
3肠子
4.井原西鹤
二 迷宫
1.杜马斯
2.艾米莉·狄金森
3.卡桑德拉
4.拉撒路
三 踪迹
1.西小怜
2.安布鲁瓦兹·布鲁内
3.阿格里帕·德奥比涅
4.威廉·莎士比亚
四 童年
1.皮埃尔·德芙乐
2.艾梅丽·斯旺
3.埃马纽埃尔·巴尔托洛梅
4.戈塞尔姆·费迪
资料
狂野的女性或不可驯化者
狼修女阿涅丝和艾梅丽·斯旺
白衣女士
游吟诗人
生存还是死亡
当人把人视为狼时
两个微渺的人物
诉诸笔端
主题共鸣(1号文本组)
法国当代文学中的传记想象(2号文本组)
克里斯蒂安·加尔桑的访谈
附录
写作与绘画相媲美:传记作家克里斯蒂安·加尔桑
