作者：中国外文出版发行事业局，当代中国与世界研
页数：243页
出版社：朝华出版社
出版日期：2024
ISBN：9787505452404
电子书格式：pdf/epub/txt
内容简介
为讲好中华文明故事，介绍中国式现代化的文明根脉与精神力量，增进外国受众对人类文明新形态的了解，“中国关键词”多语对外传播平台组织策划了《中国关键词：文明互鉴篇》。本篇按照传统观念、历史活动、理念行动的编写逻辑，综合借鉴“中华思想文化术语传播工程”等有关成果，选取70多个关键词重点介绍和解读中华文明的精神价值观、源远流长的文明交流史、当代中国与世界文明互鉴，阐发中华文明讲仁爱、重民本、守诚信、崇正义、尚和合、求大同的精神特质和发展形态，展现当代中国的文明观。本书为汉西对照。
本书特色
中国关键词：文明互鉴篇
本书紧紧围绕党的二十大精神和新时期关于文明文化的重要论述，从核心话语出发，按照传统观念、历史活动、理念行动的编写逻辑，选取70余关键词条，以要点形式，追溯光辉灿烂的中华文明交流史，重点介绍和解读中华文明的精神价值观、源远流长的文明互鉴史、当代中国的文明互鉴观，古今呼应，展现中华文明在和其他文明交融的洪流中，守护传统精华，同时不断包容创新，始终涌动着勃勃生机。本书以中国话语外译传播的角度讲好中华文明故事，推动文明交流互鉴。
目录
中华文明的精神价值观
孝老爱亲
亲仁善邻
敬业乐群
博施众利
民为邦本
为政以德
讲信修睦
知行合一
扶危济困
见义勇为
和而不同
和实生物
协和万邦
天下为公
天人合一
道法自然
孝悌忠信
礼义廉耻
自强不息
厚德载物
革故鼎新
居安思危
……
源远流长的文明交流史
当代中国与世界文明互鉴
中国古代朝代对照简表
词条音序排列表
孝老爱亲
亲仁善邻
敬业乐群
博施众利
民为邦本
为政以德
讲信修睦
知行合一
扶危济困
见义勇为
和而不同
和实生物
协和万邦
天下为公
天人合一
道法自然
孝悌忠信
礼义廉耻
自强不息
厚德载物
革故鼎新
居安思危
……
源远流长的文明交流史
当代中国与世界文明互鉴
中国古代朝代对照简表
词条音序排列表
