
作者:(英)威廉·达文波特·亚当斯 著 张陟,
页数:176
出版社:南方日报出版社
出版日期:2024
ISBN:9787549127986
电子书格式:pdf/epub/txt
内容简介
本书是英国知名作家的随笔集,谈文学,说藏书,小处着眼,旁征博引,别出心裁,妙趣横生,随处流露英国随笔之风格,译文亦颇得其中之味,是体味英国书话、英国随笔和英国文化的趣味之书,相信会受到有品位读书人的喜爱。
作者简介
威廉·达文波特·亚当斯(William Davenport Adams,1851—1904),十九世纪中叶英国知名记者、作家。他编撰的《英国文学辞典》(Dictionary of English Literature)和《戏剧辞典》(A Dictionary of the Drama)等著作颇获时誉,《书林僻径》《书林漫步》等文艺随笔集亦深受读者欢迎。
相关资料
广告文案◎ Wm Davenport Adams的《书林僻径》(By Ways in Book-land)和《书林漫步》(Rambles in Book-land),都是很讨人喜欢的妙品。
——董 桥(著名作家、翻译家、藏书家)
◎ 亚当斯这两本可爱的小书,围绕书而展开,幽默生动,涉笔成趣。 一百多年过去了,终于读到中译本,真的如同品尝了新鲜的面包。
——陈子善(华东师范大学中文系教授、上海市文史研究馆馆员)
◎ 亚当斯深得英式随笔的精髓,各种“碎金”文字信手拈来,皆成妙文, 皆有妙趣。即使译成了中文,也是精彩又精美的好文章。
——胡洪侠(知名报人、作家、藏书家)
本书特色
本书是英国知名作家的随笔集,谈文学,说藏书,小处着眼,旁征博引,别出心裁,妙趣横生,随处流露英国随笔之风格,译文亦颇得其中之味,是体味英国书话、英国随笔和英国文化的趣味之书,相信会受到有品位读书人的喜爱。
目录
诗人罗斯金
文学中的选举
家常韵文
莎翁笔下的英国
作诗世家
讥刺吝啬
逝者对话
鲜花布道
《堂吉诃德》在英国
枕边之书
长篇大论
贵族与诗
泰晤士颂
英语铭文诗
诗中“社交季”
诗中“休会期”
杰奎斯的恋情
笑讽婚姻
牧师诗人
书籍外观
的她
胡诌诗
一“讲”成名的汉密尔顿
戏剧命名法
姓氏双关语
“你真挚的”
附笔
译后记














