我的心是一块将熄的炭火

作者：(美)本·勒纳 著 陈胤全 译

页数：280

出版社：上海人民出版社

出版日期：2024

ISBN：9787208189188

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

主人公“我”是一位小有成就的年轻作家，刚刚被诊断出患有马凡氏综合征——一种与心脏有关的遗传病。他开始担忧难以预料的死亡。同时，他的单身女性好友亚历克丝正试图通过医学手段，和他一起培育一个孩子。
在飓风频频来袭、气候灾难与社会危机变成生活一部分的时候，他不禁怀疑为何还要成为父亲。但在他与他指导的研究生相处，以及照顾移民小孩罗贝托的过程中，他不断思索养育后代的意义，并渐渐开始承担起自己的责任……最终，“我”和亚历克丝构建起一种新的情感关系和家庭模式。
小说还与惠特曼的诗、《时钟》这部影片和电影《回到未来》等文本进行了对话，思考了艺术和现实之间的关系。这位年轻作家发现，艺术的本质不是将自己和世界隔绝起来，而是将个体性融入到更广阔的人性之中——城市景观、集体生活、社会协作，都成为激发他灵感与热情的材料。
这不仅是一个有关成为父母的故事，也是一次重拾勇气与真诚的蜕变之旅。

作者简介

本·勒纳（Ben Lerner，1979— ），美国诗人、小说家、批评家，生于堪萨斯州托皮卡，富布赖特奖金、古根海姆奖金和麦克阿瑟天才奖得主。现于纽约布鲁克林学院任教。诗集《偏航角》曾入围国家图书奖决选名单，《我拒绝成为天才鹦鹉》入围2020年普利策奖短名单。

陈胤全，1992年生于浙江建德。毕业于复旦大学、香港中文大学翻译系。译作有《小城畸人》《星际战争》《莫罗博士岛》《在美国钓鳟鱼》《布劳提根诗选》。出版有诗集《光荣物种》。

相关资料

勒纳试图把握大部分注重场景和“冲突”的传统小说所无法把握的东西：思绪的流动，无戏剧性的生活中并不重要的那些过程。
——詹姆斯·伍德

幽默，极其睿智，每个句子都独特新颖，洋溢着我们“晚期现代”时刻的感觉。
——乔纳森·弗兰岑
勒纳写出了一部有关纽约的惊人而重要的小说……借助这个作者的眼睛观看世界，我们会感到惊喜。
——《纽约时报》

这是一部让人魂牵梦萦的书。用勒纳自己的话说，这是写在“虚构文体边缘”的书。勒纳显然很喜欢把句子抻开又折叠它们，用出人意料的转折让读者大笑。……不要担心无法给这本书分类；只要让勒纳的语言静静将你俘获就好。
——NPR

这本240页的书不会自我宣称为巨作，但由于勒纳的幽默、精密的智慧，他辽阔的心智与语言形式上的成就，这本书堪称伟大。它是一部近乎完美的文学作品，同时肯定了生活和艺术的存在，勒纳丰沛的智性、美感与共情能力充溢其中。
——《洛杉矶书评》

这部小说标示出美国小说的一个新发展方向，而且也许是空间非常丰富的一个方向。
——《书坛》杂志

勒纳以骇人的准确勾勒了当代时刻……描绘了如今生活在世界上的感觉。
——《波士顿环球报》

充满机敏、让人叹为观止的观察与可能性……我们时代的思想文本。
——Interview杂志

以美国经验写成的塞巴尔德式小说……这部小说似乎想说，如果我们能换一个角度看问题，如果在一片混沌中我们能打开一些与人联结并形成集体的可能性，那么希望就仍然存在。
——《书坛》杂志

勒纳是对沉思过程的记录者，描写了人类意识对自身活跃思考过程的反思过程。
——《旧金山纪事报》

勒纳以诗人对语言的敏感来写作小说。
——《纽约时报书评》

本书特色

★詹姆斯·伍德、乔纳森·弗兰岑、萨莉·鲁尼盛赞的美国实力青年作家，淡豹推荐。
★入选《纽约客》《纽约时报书评》《华尔街日报》《卫报》《泰晤士报文学副刊》等中多媒体年度好书。
★跨越真实与虚构边界的塞巴尔德式写作，直面当代人的困境，书写21世纪生存体验：在不那么美好的世界，如何安顿自身，如何养育后代？

目录