技术教育社区
www.teccses.org

志贺直哉作品集:学徒之神

封面

作者:志贺直哉

页数:328

出版社:湖南文艺出版社

出版日期:2024

ISBN:9787572615092

电子书格式:pdf/epub/txt

内容简介

“我时常独自享受自己的心灵自由。同时也时常为如此心灵自由所折磨。从这个意义来看,又可以说,没有谁的心比我的更不自由。”

本书收录了志贺直哉创作前期的二十篇传世名作,包括《菜花与小姑娘》《去网走》《清兵卫与葫芦》《在城崎》《赤西蛎太》《学徒之神》等。
其中《学徒之神》一篇便是志贺直哉“小说之神”之誉的由来,也是他文学创作的高峰之一,讲述了衡器店的小学徒仙吉生活贫苦,因某位贵族官员A的善心而大吃了一顿梦寐以求的寿司,仙吉心怀感恩,而A却生出“宛如背地里做了坏事后产生的那种心情”。A因施以恩惠而感到不安,但一体两面,受了恩惠的仙吉不因这份不明来由的恩惠而心生惶恐或贪欲,反而更进一步地得到了心灵的慰藉。作者以精细写实的笔触描摹出了人性的幽微变化,通过一次偶然的善行,不仅写出了社会不同阶层之间的巨大反差,更蕴含了对传统与现代、道德与文化的对立思考。

作者简介

作者:志贺直哉(1883—1971)
出生于日本宫城县石卷市,祖父直道是武士出身,父亲直温是实业家,家道殷实。志贺两岁时全家移居东京,他自此由祖父母抚养长大。
1910年,志贺直哉等人创办《白桦》杂志,并成长为“白桦派”代表作家,在日本文学史上地位超然,有“小说之神”之称,其代表作包括《暗夜行路》、《和解》、《学徒之神》等。
志贺直哉以简洁精准的文体及描绘入微见长,在“没有技巧”的技巧中,写出他个人独有的融合了日本特性的文学形式,确立了日本近代语文的模式。其作品内容着重于对自我主体的绝对肯定,及对清洁的精神生活的追求。
志贺在日本文坛地位斐然,不仅受到夏目漱石、芥川龙之介、菊池宽等名家推崇,也影响了后世许多作家。1949年,因其对日本文学的贡献,志贺直哉获颁日本文化勋章。

译者:刘立善(1950—)作者:志贺直哉(1883—1971)
出生于日本宫城县石卷市,祖父直道是武士出身,父亲直温是实业家,家道殷实。志贺两岁时全家移居东京,他自此由祖父母抚养长大。
1910年,志贺直哉等人创办《白桦》杂志,并成长为“白桦派”代表作家,在日本文学史上地位超然,有“小说之神”之称,其代表作包括《暗夜行路》、《和解》、《学徒之神》等。
志贺直哉以简洁精准的文体及描绘入微见长,在“没有技巧”的技巧中,写出他个人独有的融合了日本特性的文学形式,确立了日本近代语文的模式。其作品内容着重于对自我主体的绝对肯定,及对清洁的精神生活的追求。
志贺在日本文坛地位斐然,不仅受到夏目漱石、芥川龙之介、菊池宽等名家推崇,也影响了后世许多作家。1949年,因其对日本文学的贡献,志贺直哉获颁日本文化勋章。

译者:刘立善(1950—)
东北大学教授,辽宁大学日本研究所教授、原所长,留学日本,日本文学博士。中国日本文学研究会理事,中华日本学会理事,辽宁省外国文学研究会副会长。主要研究白桦派文学、中日比较文学与日本宗教文化,著“白桦派研究丛书”等。译有《世纪末的漱石》、《关原之战》、《芥川龙之介全集》(合译)等。

相关资料

郁达夫:(志贺直哉)在日本文坛上所占的地位,大可以比得中国的鲁迅。

格非:我第一次读到《在城崎》这个故事片段时,会不自觉地联想起清代的沈德潜……在生机勃勃的蜂群与死蜂的对比中,志贺真正着意的是死亡的岑寂。

芥川龙之介:志贺直哉是我们当中最纯粹的作家,或者说是最纯粹的作家中的一员……也许志贺直哉不像地上的神那样活着,但至少他确实活得清洁(“道德上的清洁”)。

广津和郎:在现代日本作家中,志贺是一位同时熟知神的心灵与恶魔心灵的人。

本多秋五:志贺直哉创作出了不说谎的人,写出了不说谎的小说。

菊池宽:志贺直哉是日本文坛最杰出的作家之一。他在形式表现上选择严肃,内容上却充满人性的温暖。

中村光夫:大正时期的作家中,没有谁能够像志贺直哉那样对日本现代文学产生了生动的影响。就这一点而言,就连森鸥外、夏目漱石,毕竟也不及志贺直哉。

本书特色

日本“小说之神”,“白桦派”主将,“大可以比得中国的鲁迅”志贺直哉被誉为日本“小说之神”、“日本近代文学的巅峰 ”。他是日本近代写实主义的大家,作品畅销百年不衰,且多次入选日本中学教科书,更被称为“同时熟知神的心灵与恶魔心灵的人”。文学地位超然,享誉百年的国民作家夏目漱石曾多次亲自向志贺直哉约稿,芥川龙之介视志贺直哉为文学的理想,称自己一生的工作都比不上他;更有谷崎润一郎、宫本百合子、小津安二郎、菊池宽、小林多喜二、武者小路实笃等倾力推崇;在中国文坛,郁达夫、格非、张大春等都对志贺直哉有着很高的评价。以权威版本为底稿,白桦派研究专家倾力翻译以改造社《志贺直哉全集》为权威底本,精心遴选而成;白桦派研究专家刘立善教授倾力翻译并撰万字长文解读。从自我走向自然,流传百年的心境小说典范志贺直哉创作前期的中短篇小说代表作精选结集,收录了其小说创作的起点《菜花与小姑娘》、体现志贺文学根本特色的标志性作品《在城崎》、为其赢得“小说之神”称号的《学徒之神》、被芥川龙之介誉为“小说中的小说”的《篝火》等,既有朴实自然又意味深长的作品,也有针砭时弊、剖析人心的犀利之作,完整立体地展现了“小说之神”的创作功力。全新设计,让经典走入日常精致小32开,内文顺纹,一手掌握;新锐设计,特种纸印刷,尽览志贺文学神髓。

目录

菜花与小姑娘
某晨
去网走
速夫的妹妹
母亲仙逝与新母亲
克劳狄斯日记
正义派
清兵卫与葫芦
偷女孩的故事
在城崎
佐佐木的故事
好人夫妇
赤西蛎太
荒绢
十一月三日午后的事情
学徒之神
雪日
篝火
赤城山某日
真鹤

译后记:论志贺直哉的中短篇小说特色

下载地址

立即下载

(解压密码:www.teccses.org)

Article Title:《志贺直哉作品集:学徒之神》
Article link:https://www.teccses.org/1605359.html