氯水人鱼

作者：宋玉（JadeSong）

页数：250

出版社：中信出版社

出版日期：2024

ISBN：9787521764956

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

东亚女孩的惨烈成长，刮骨化尾，鲜血淋漓，却也光彩熠熠
荒诞与恐惧糅合，日常与幻想交错，写就氯水、汗水、血水相融而成的灼热体验

人类女孩壬·余的每一日始于泳池，终于泳池。如果她游得足够好，足够快，许诺她的美好一切就会出现——名牌大学的招募、父母的宠爱、教练的倚重、光明的未来。
他们说：吃得苦中苦，方为人上人。
他们说：痛，就是软弱正在离开身体。
期待的重量、成长的残暴、生而为女的困境种种加之她身。无处不痛，无时无刻不痛。她只能潜入泳池中逃离。身体触及氯水的刹那，裙摆变成鱼尾，皮肤化作鱼鳞。

人鱼不是天生的。我们是被造就的。
血腥、凶残、生猛，一如人类女孩长成的每一步。

作者简介

[美]宋玉(Jade Song)，美籍华裔作家、艺术家、艺术总监。她的小说与杂文曾在《时尚》杂志青少年版(TeenVogue)、《电子文学》(ElectricLiterature)，以及各种文学杂志上出现。她现居纽约市，也把匹兹堡和北京当作自己的家。《氯水人鱼》是她的首部长篇小说。 金雪妮(Emily Jin)毕业于美国马萨诸塞州韦尔斯利学院，耶鲁大学东亚文学系博士在读，中英、英中双料译者。《克拉克世界》(Clarkesworld)中国科幻英译专栏译者之一。英译中代表作有“发条王国”系列、《神秘博士：玛莎的故事》等。

本书特色

东亚女孩的惨烈成长，刮骨化尾，鲜血淋漓，却也光彩熠熠荒诞与恐惧糅合，日常与幻想交错，写就氯水、汗水、血水相融而成的灼热体验

目录