洛尔迦戏剧选;插图典藏版

作者：费德里科·加西亚·洛尔迦

页数：247

出版社：湖南文艺出版社

出版日期：2024

ISBN：9787572609787

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

《洛尔迦戏剧选：插图典藏版》收录了西班牙诗人、剧作家费德里科·加西亚·洛尔迦醉为知名的三部戏剧代表作——《血的婚礼》《叶尔玛》《贝尔纳达·阿尔瓦之家》。这三部剧作均创作于20世纪30年代，描写了一百年前西班牙安达卢西亚地区乡村女性在爱情、婚姻、生育等方面所遭遇的困境，被评论家称为“乡村三部曲”。她们或是做出惊世骇俗出逃行为的新娘，或是结婚多年却膝下无子的农家女，或是受到守丧的寡母严厉管教而无法追求自由的女儿们。她们如未经绽放的花朵，被孤独和沉默包裹，最终在激情、暴力、复仇和绝望中收场。
《洛尔迦戏剧选：插图典藏版》邀请北大副教授、西语文学专家卜珊精心移译，用通俗晓畅而不失古典韵味的译笔还原洛尔迦剧作精髓，并配以意大利插画家协会主席詹尼·德·孔诺精心创作的全彩氛围感插画，以图文并茂的方式将这三部杰作奉献给中国读者。

作者简介

费德里科·加西亚·洛尔迦（Federico García Lorca），西班牙诗人、剧作家，“二七年一代”的代表人物。1898年生于安达卢西亚地区格拉纳达附近的小镇富恩特巴克罗斯，1936年被长枪党武装分子枪杀于比斯纳尔的荒野之中。代表作包括《血的婚礼》《叶尔玛》《贝尔纳达·阿尔瓦之家》等剧作，以及《歌集》《深歌集》《吉卜赛谣曲》《诗人在纽约》等诗集。
詹尼·德·孔诺（Gianni De Conno），意大利插画家、布景师，曾担任意大利插画家协会主席。1957年生于米兰，2017年因病去世。曾求学于威尔第音乐学院，并在米兰电影学院学习动画电影和场景设计。常年致力于杂志、期刊和图书插画的创作，曾于2008年和2010年两度获得纽约插画家协会金奖，并于2014年创立国际无字书大赛。
卜珊，毕业于北京大学西班牙语专业，先后获学士、硕士、博士学位，现任北京大学外国语学院西葡意语系副教授。多年从事西班牙语教学及西班牙语现当代诗歌、戏剧方面的研究工作，翻译出版了《年年夏日那片海》《穿裹尸衣的女人》《失败笔记本》《侦图机》《巴罗哈：命运岔口的抉择》等作品。

本书特色

▲ 爱情？！婚姻？！生育？！女性要冲破多少枷锁，才能成为真正的人？
▲ 20世纪西班牙文学桂冠，洛尔迦“乡村三部曲”全收录——《血的婚礼》《叶尔玛》《贝尔纳达·阿尔瓦之家》
▲ 西班牙文坛耀眼的明星，人生与作品均成传奇
▲ 近30年来首个新译本，北大副教授用心还原洛尔迦剧作精髓
▲ 译者6000字长文导读，深入浅出剖析原作内涵
▲ 意大利插画家协会主席氛围感插画，直击人心
▲ 装帧典雅大方，封面覆进口触感膜，内文采用高档纯质纸，全彩精印
▲ 随书附赠主题明信片4张

目录