秘密花园-外国儿童文学经典100部

作者：伯内特

页数：248页

出版社：湖北教育出版社

出版日期：2010

ISBN：9787535156112

电子书格式：pdf/epub/txt

内容简介

《秘密花园》是美国女作家F．H．伯内特一部非常优秀的儿童小说。故事讲述了长相难看、脾气古怪的小姑娘玛丽在英国一座大庄园内经历的种种离奇、有趣的事。在这里，友好的大自然改变了她的一切：她的个性由乖戾变得亲切、温柔，蜡黄的小脸儿变得红润，孤单的妻活里多了好多有趣的朋友……作者把整个故事描述得既有悬念，又充满温情，感动了一代又一代的读者。

作者简介

弗朗西丝·霍奇森·伯内特（1849～1924）英语家喻户晓的儿童文学作家，生于英国曼彻斯特市,在英国度过童年，1865年随全家移民美国田纳西州。伯内特的父亲在她4岁时早逝，家境贫寒。从此，她与母亲相依为命，历尽艰辛，辗转到达美国。她的母亲后来又嫁给了一个美国人，全家迁往美国，当时她16岁。她从小热爱文学，喜欢狄更斯和萨克雷的小说。到美国后，她开始在杂志上发表故事，贴补家用。为了有钱买纸和邮票，她甚至自己采摘野葡萄卖。可是，让伯内特闻名于世的，是她的儿童文学作品。1886年她发表了小说《小少爷方特罗伊》，写一个美国小男孩成为英国伯爵继承人的故事。“方特罗伊”从此成为英语词汇，指“过分盛装打扮的小孩”。这本书让伯内特成为当时最畅销、最富有的流行作家之一。此书和1905年发表的《小公主》都曾被改编成话剧。1909年，当她在纽约长岛布置自己家花园的时候，突发灵感，构思出《秘密花园》。这本小说初版于1911年，在她的两个国家——英国和美国都畅销，并且成为她最著名、最成功的作品。代表作品有小说《小勋爵》、《秘密花园》和《小公主》，三部小说都曾风行一时，出过数十种版本，并被多次改编为电影和电视剧。半个多世纪来，她的作品一直是英美家庭为孩子必备的文学读物。几乎在弗朗西丝·霍奇森·伯内特所有的书中，自使至终都萦绕着一种美好的、善良的氛围，散发着人性的光辉。

相关资料

第一章 玛丽成了孤儿玛丽?雷诺克斯刚来密塞尔威脱庄园跟她姑父一起生活时，人人都说从来没有见过这样一个模样不讨人喜欢的孩子。他们说的也是事实。她长得又瘦又小，淡黄色的头发稀稀拉拉，露出一副苦相。她的脸跟头发一样，也是黄的，原来她出生在印度，不是生这个病，就是生那个病。她父亲在英国政府里任职，整天忙忙碌碌，他自己也经常病病歪歪。她母亲是个大美人，只关心出席各种各样的宴会，和一些人寻欢作乐。她根本就不想要这个小女孩，玛丽一生下来，她就把玛丽交给一个印度奶妈照管，而且让那个奶妈明白，要想讨太太喜欢，就得尽量不让太太看到那个孩子。所以当她还是个多病体弱、性子暴躁、面容丑陋的婴儿时就不让她在别人面前露面，到她成了一个摇摇摆摆学走路的小孩时，也还是不让她在别人面前露面。除了黑脸的奶妈和另外几个印度仆人，她不记得还有什么亲近的人。奶妈和仆人都顺着她，由着她的性子，生怕太太听见她的哭声心烦，会大发脾气，所以她到了六岁左右就成了一个从来没见过的小坏蛋，又专横又自私。家里请来了一个家庭女教师教她读书写字，可那个女教师非常讨厌她，不到三个月就辞职不干了，后来请的几个女教师干的时间比第一个还短。所以要不是玛丽自己还乐意读点书的话，恐怕她连自己的名字至今还念不上来呢。她九岁左右时，有一天，早晨天气十分闷热，一觉醒来她心里就烦，一看站在床边的仆人不是自己的奶妈，心就更烦了。“你来干什么？”她对那陌生女人说。“我不要你呆在这儿。去把奶妈给我叫来。”那个女人看上去很惊慌，结结巴巴说奶妈不能来了。玛丽顿时大发脾气，对那个女人拳打脚踢，那女人更加惊慌了，反反复复说奶妈不可能到小姐这儿来了。那天早上家里的气氛有些神秘，不知出了什么事，一切都乱了套，有几个印度仆人看样子根本就没有来，玛丽看见仆人在自己身旁匆匆溜过去，一个个面色如土，神色恐慌。可是谁都什么也不告诉她，她的奶妈也一直没见露面。又过了些时候，她竟然成了孤零零一个人，她只好独自到花园里去，在阳台附近的一株树下做游戏。她假装在那儿布置一个花坛，把鲜红的木槿花插在一小堆一小堆泥土里。尽管做着游戏，她的心里却越来越火，嘴里也一直在嘟嘟囔囔，在算计回头对奶妈说些什么，骂些什么。“猪！猪！猪崽子！”她自言自语道，因为骂当地人是猪那是一种最大的侮辱。她把牙齿咬得咯咯直响，把这句骂人的话说了又说。这时她听到自己的妈妈不知跟谁走到阳台上来了。原来那是一个金发的年轻人，他们站在那里用很低很怪的声音交谈着。玛丽知道那个金发的年轻人看上去还像个孩子，她听说那个人刚从英国回来，是一个非常年轻的军官。玛丽看着他，不过，多半的时间是在看她的妈妈。每当有机会看看妈妈，她往往就专心致志，因为太太(通常玛丽总叫她太太，不常叫她妈妈)是个纤细高挑的女人，非常美，穿着又非常漂亮。她有一头光滑如丝的卷发，还有一个总像在嘲笑别人的细巧鼻子，她的眼睛很大，总带着笑意。她喜欢穿飘飘然又轻又薄的衣服，玛丽常说这些衣服浑身上下都是花边。这天早晨她穿得比往常更轻更薄，可是眼睛里却一点笑意都没有。这时她正抬起了一对大眼睛，流露出惊慌和恳求的目光，看着那个金发军官孩子气的脸。“真是那么糟吗？哦，真是那样吗？”玛丽听见妈妈在说话。“糟透啦，”年轻人用发抖的声音回答道。“糟透啦，雷诺克斯太太。你两星期以前就该到山里去啦。”太太绞着自己的手。“哦，我知道该去！”她嚷嚷道。“我不过是留下来去参加那个愚蠢的午宴。我真是一个地道的大傻瓜！”正在这时从仆人的住处传来一阵响亮的恸哭声。母亲一把抓住那个年轻人的胳膊，玛丽也站在那里从头到脚打了个寒噤。那个恸哭声却越来越撕心裂肺。“那是什么？那是什么？”雷诺克斯太太气喘吁吁地问。“有人死了，”年轻的军官回答道，“你刚才没听说你的仆人中间也在蔓延开来。”“我不知道！”太太大声说道，“跟我来！跟我来！”说着她转身奔进屋子里去了。这些让人胆战心惊的事发生以后，玛丽才明白过来早晨的气氛为什么那样神秘。原来这里暴发了最最致命的霍乱，人正在像苍蝇一样纷纷死去。P1-3

目录

节选

《秘密花园》是美国女作家F．H．伯内特一部非常优秀的儿童小说。故事讲述了长相难看、脾气古怪的小姑娘玛丽在英国一座大庄园内经历的种种离奇、有趣的事。在这里，友好的大自然改变了她的一切：她的个性由乖戾变得亲切、温柔，蜡黄的小脸儿变得红润，孤单的妻活里多了好多有趣的朋友……作者把整个故事描述得既有悬念，又充满温情，感动了一代又一代的读者。